HABE dará nuevos pasos para impulsar el acceso abierto
El acceso abierto (en inglés Open Access, OA) es un movimiento global que está cambiando la forma de crear, compartir y utilizar el conocimiento. La propuesta supone utilizar la información científica de forma gratuita y superando la mayoría de los límites del copyright. En consecuencia, cualquier persona puede acceder, leer, descargar, compartir y reutilizar esa información sin tener que abonar tarifas o solicitar permisos especiales, dado que a menudo se publican los contenidos bajo licencia Creative Commons.
La mayor parte de las investigaciones del mundo académico se han venido publicando en revistas de pago, por lo que el acceso, aunque estuviesen online, ha sido limitado. Es un hecho habitual también en el mundo de los libros. Por ello, para poder acceder a material de interés ha debido pagarse una cantidad de dinero o se ha debido realizar a través de instituciones educativas o bibliotecas. En definitiva, el objetivo de la OA es superar esos límites y que el conocimiento sea accesible a todas las personas. Hay múltiples razones para actuar desde la perspectiva de la OA, como, por ejemplo, dar a conocer trabajos realizados en euskera.
Así, hace tiempo que HABE eligió ese camino en la mayoría de los contenidos del portal Irakasbil. Por ejemplo, se puede acceder de forma libre y gratuita a todos los artículos de la revista e-Hizpide, así como a los que su publicaron en su momento en formato papel en las revistas Hizpide y Zutabe. En el mismo portal hay también libros de acceso abierto y gratuito.
HABE quiere dar ahora un paso más y por ello algunos números de la colección Itzulpen Saila, que viene editándose desde hace 40 años, se convertirán en OA.
Ya estaba de esa manera el nº 53 de la colección ("Sustraietatik zerura", escrito por Daniel Cassany). Al agotarse la primera tirada, y previo acuerdo con el autor y la editorial de origen, se optó por ofrecer el libro de manera libre en vez de volverlo a publicar en formato papel.
Desde este momento también está en OA y con licencia Creative Commons (by-nc-nd) el nº 55, "Hizkuntza-irakaslea: irakaskuntzarako eta ikaskuntzarako gaitasun metodologikoa", escrito por Gabriel Días Maggioli. A corto plazo, se seguirá esta vía con más números de la colección.
