El Archivo De Navarra acoge la obra multidisciplinar 'Châtelaine' de la artista Marina Almagro El proyecto se enmarca dentro del programa de actividades del VI Centenario del fallecimiento de Carlos III el Noble 01/05/2025 camera_alt

Resumen autogenerado por OpenAI

Audios generados (reproducción automática)

Los audios se reproducen de forma automática uno detrás de otro. Haz clic en el icono para descargar el audio o aumentar/disminuir la velocidad de reproducción.
Debido al tamaño del artículo, la generación del audio puede tardar unos segundos y es posible que se generen varios audios para un mismo artículo.

El proyecto se enmarca dentro del programa de actividades del VI Centenario del fallecimiento de Carlos III el Noble
Imagen del artículo El Archivo De Navarra acoge la obra multidisciplinar 'Châtelaine' de la artista Marina Almagro 

El proyecto se enmarca dentro del programa de actividades del VI Centenario del fallecimiento de Carlos III el Noble   	 		 		01/05/2025 		    		 			 			 				 						 							camera_alt

Dentro del programa de actividades del VI Centenario del fallecimiento de Carlos III el Noble, el Archivo Real y General de Navarra acoge la obra de creación de carácter multidisciplinar de la diseñadora de moda y artista Marina Almagro Bacáicoa. Con el título de 'Châtelaine. Mujer, naturaleza y patrimonio en el entorno de Carlos III. De la investigación a la creación artística', el proyecto, inspirado en los siglos XIV y XV, aborda de manera entrelazada los temas de mujer, jardín y arte a través de las disciplinas de moda, fotografía, vídeo, investigación histórica y narrativa.

La exposición es una muestra de pequeño formato, de acceso libre y gratuito, que permanecerá abierta en la galería baja del Archivo de Navarra todos los días del mes de mayo de 10:00 a 14:00 horas, en horario de mañana, y de 17:00 a 20:00 horas, en horario de tarde.

Châtelain

'Châtelaine' es una obra multidisciplinar resultado de un complejo proceso de aprendizaje, en la que su creadora, Marina Almagro Bacáicoa, refleja su necesidad de explorar y conocer en detalle el mundo que le rodea y su fascinación por la Edad Media. Partiendo de la historia del palacio de Olaz, de la vida de las mujeres medievales que lo habitaron en los siglos XIV y XV y de la observación de su jardín, surge un proyecto artístico que une moda, fotografía, video y narrativa y que aborda, entrelazados, tres temas: la mujer, el jardín y el arte.

De la consulta de la documentación medieval consultada en el Archivo Real y General de Navarra emergen del anonimato tres protagonistas, mujeres propietarias de los palacios de Olaz: Catalina, María y Lucía. En paralelo, la autora descubre la importancia y fragilidad de la naturaleza que rodeaba el palacio de Olaz, preservada hoy como jardín y pequeño bosque. Châtelaine se presenta, por tanto, como un homenaje a lo que pudo ser ese palacio, a las mujeres que lo administraron, a su entorno natural, perdido y en parte recuperado, y a las criaturas salvajes que lo habitan.

El proyecto se materializa en un vestido inspirado en el jardín medieval y en su relación con el bosque que lo rodea. Ambos se sintetizan en un collage digital de fotografías tomadas por la artista durante años en el palacio y su entorno. A ellas se unen imágenes captadas por una cámara de detección de fauna salvaje instalada en el bosque del jardín. El estampado se compone de 270 imágenes y ningún centímetro de su superficie es igual a otro.

El vestido busca a través del estampado el efecto de infinitud, profundidad e impacto visual de un tapiz del medievo. Inspirado en la saya y el brial, su presencia y corporalidad apelan a los códigos estéticos y materiales del vestido medieval. Superpuesto, un chaleco en tafetán de seda, que toma como referencia histórica el surcot femenino, el jubón masculino acolchado y la saya encordada, con cintas para ceñir. La propuesta emula el gesto medieval de superponer prendas de diferente tipología creando un juego visual entre capas, concebidas como un todo, a través de aberturas y el uso de piezas en tejidos de otras calidades y colores, logrando un rico contraste visual. En la Baja Edad Media, la indumentaria se convirtió en moda, lienzo artístico y poderosa significación de quien la portaba.

Mujeres protagonistas

A lo largo de la Edad Media, el término "châtelaine" ha designado a mujeres que poseían y administraban un palacio y sus tierras. Ocupando el vacío que dejan sus maridos, sus historias nos acercan a vidas y costumbres que, a pesar de la distancia, rompen mitos y roles y son muy contemporáneas.

Catalina de Badostáin, de familia de comerciantes de telas, figura vendiendo sedas en la corte de Carlos II. En 1399 contrajo matrimonio con Juan Ruiz de Aibar, chambelán de Carlos III y señor de Olaz. Durante los viajes de su marido junto al rey, administró palacios, molinos y tierras y cuando él murió en 1408 logró ostentar sus cargos: la merindad de Sangüesa y la guarda del castillo de Castillón. A pesar del analfabetismo, los condicionantes sociales y el cuestionamiento de una autoridad que la hace única, Catalina nos lega una vida de constante reivindicación de su identidad.

María Cruzat y Fresno pertenecía a la influyente familia Cruzat. En 1432 contrajo matrimonio con Juan García de Larraya, quien heredó el palacio de Olaz Mayor. Tras enviudar en 1452, María reclamó sin éxito a su familia política la restitución de sus bienes establecida en el contrato matrimonial. Finalmente entabló una batalla judicial que atestigua la lucha de una mujer que no aceptaba las circunstancias impuestas, se enfrentó a una familia reputada, apeló a las instancias más poderosas del reino y ganó, desafiando un destino inevitable para numerosas mujeres a lo largo de la Edad Media.

Lucía de Jaca, de origen humilde, contrajo matrimonio con Martín Cruzat, rico comerciante, heredero de María Cruzat. Tuvieron catorce hijos y al morir su marido, Lucía quedó como usufructuaria de un patrimonio familiar que administró e incrementó con numerosas adquisiciones. Su testamento de 1526 nos revela a una mujer preocupada por el bienestar de sus hijos y la dote y el ajuar de sus hijas, detallando posesiones preciadas como joyas, adornos e indumentaria. Lucía nos muestra, no solo su determinación y lucha como mujer, sino también una ventana a la vida cotidiana de la sociedad tardomedieval y su paso a la Edad Moderna.

Encuentro

Se ha previsto la celebración de un encuentro con la artista, Marina Almagro Bacáicoa, que tendrá lugar el jueves 22 de mayo, a las 12:00h, en la sala de la tercera planta del Archivo Real y General de Navarra.

Documentos descargables
0
Histórico de cambios
2
Artículo publicado
Detectado: 01/05/2025
El título ha cambiado
Detectado: 04/05/2025

Valor anterior: El Archivo De Navarra acoge la obra multidisciplinar 'Châtelain' de la artista Marina Almagro El proyecto se enmarca dentro del programa de actividades del VI Centenario del fallecimiento de Carlos III el Noble 01/05/2025 camera_alt

Valor nuevo: El Archivo De Navarra acoge la obra multidisciplinar 'Châtelaine' de la artista Marina Almagro El proyecto se enmarca dentro del programa de actividades del VI Centenario del fallecimiento de Carlos III el Noble 01/05/2025 camera_alt

1005304 {"title":"El Archivo De Navarra acoge la obra multidisciplinar 'Châtelaine' de la artista Marina Almagro \n\nEl proyecto se enmarca dentro del programa de actividades del VI Centenario del fallecimiento de Carlos III el Noble \t \t\t \t\t01\/05\/2025 \t\t \t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tcamera_alt","published_date":"2025-05-01","region":"navarra","region_text":"Navarra","category":"press_release","category_text":"Notas de prensa","image":"https:\/\/www.navarra.es\/documents\/48192\/47559532\/460845\/3ea04dc1-016e-2062-3a3e-5b680d41b750","id":"1005304"} navarra https://govclipping.com/modules/controller/ReferencesController.php Resaltar Quitar resaltado true https://govclipping.com/modules/controller/ArticlesController.php https://govclipping.com/modules/controller/SubsidyController.php https://govclipping.com/modules/controller/UserDatasetActionsController.php https://govclipping.com/search https://govclipping.com/search?keywords= Error "" region subsidy initiative Error Ha habido un error: {error}. Inténtalo de nuevo más tarde. Éxito La operación se ha realizado correctamente. Elemento guardado en la lista El elemento ha sido modificado Elemento eliminado de la lista Guardar para leer más tarde Aceptar Cancelar No se han encontrado artículos adicionales. https://govclipping.com/modules/controller/NewslettersController.php ¡Suscripción realizada! Te has suscrito correctamente a la newsletter de GovClipping. Algo salió mal No ha sido posible suscribirte a la newsletter. Vuelve a introducir tu email o inténtalo de nuevo más tarde. Error No se ha podido enviar la alerta de prueba a tu correo electrónico {email}. Inténtalo de nuevo más tarde. Alerta de prueba enviada Se ha enviado una alerta de prueba únicamente a tu email {email}. Revisa tu carpeta de Spam y añade @govclipping.com a tu lista de contactos. Enviar email de prueba Se enviará un email de prueba únicamente al correo electrónico de esta cuenta. Si no lo recibes, revisa tu carpeta de Spam. Enviar a todos los destinatarios Se enviará el correo electrónico a todos los destinatarios. Si no lo reciben, revisen su carpeta de Spam. Error No se ha podido enviar el correo electrónico a todos o algunos de los destinatarios. Inténtalo de nuevo más tarde. Correo electrónico enviado Se ha enviado el correo electrónico a todos los destinatarios. Revisen su carpeta de Spam y añadan @govclipping.com a su lista de contactos. Este contenido está disponible para usuarios premium Mejora tu cuenta para desbloquear y acceder todo el contenido premium sin restricciones. Consulta todas las ventajas de ser Premium en Planes de suscripción. Mejora tu cuenta https://govclipping.com/pricing Enlace copiado en portapapeles. Tu cuenta no está asociada a un Organización. Únete a uno o actualiza tu suscripción para crear tu propia Organización. https://govclipping.com/es/navarra/press_release/2025-05-01/1005304-archivo-navarra-acoge-obra-multidisciplinar-chatelaine-artista-marina-almagro-el-proyecto-se-enmarca-dentro-programa-actividades-vi-centenario-fallecimiento-carlos-iii-noble-01-05-2025-camera-alt https://govclipping.com/signup https://govclipping.com/modules/controller/UserController.php Sector económico actualizado! El sector económico de tu perfil ha sido actualizado correctamente. Error Por algún motivo no hemos podido tramitar la petición. Vuelve a intentarlo más tarde.