'Hola, Frida!', darrera estrena de cinema en català del mes de març

Aquest divendres, 28 de març, s'estrena als cinemes 'Hola, Frida!' en versió doblada i subtitulada en català amb el suport del Departament de Política Lingüística. D'altra banda, el dimarts 1, començaran les projeccions del Doc del Mes d'abril, 'Fragments d'una biografia amorosa', en versió original subtitulada en català. Durant el 2025 s'han doblat o subtitulat en català 17 llargmetratges amb el suport de Política Lingüística.

Hola, Frida!

Una història de resiliència, fantasia i emoció que relata la infantesa de Frida Kahlo: la figura més emblemàtica de la pintura mexicana. A principis del segle XX, a Coyoacán (Ciutat de Mèxic), la petita Frida creix envoltada de colors, cultura i imaginació. Tot i que s'ha d'enfrontar a la poliomielitis i a les dificultats físiques que la distancien dels altres nens, troba refugi en el seu món interior, en què una amiga imaginària l'acompanya i li dona forces. Amb el suport de la família, especialment del pare —fotògraf i artista— i de la germana, descobreix l'art com a eina d'expressió que li permet transformar el dolor en creativitat.

Pack Màgic informa de la distribució d'aquesta pel·lícula d'animació en versió doblada al català i amb subtítols accessibles per a persones sordes o amb dificultats auditives a les sales següents:

1. JCA Cinemes Lleida - Alpicat (Alpicat)
2. Cinemes Girona (Barcelona)
3. Zumzeig Cinema (Barcelona)
4. Cine Alhambra (la Garriga)
5. Cinema Truffaut (Girona)
6. Cinema Edison (Granollers)
7. CineCiutat de Palma (Palma)
8. Cinemes Can Castellet (Sant Boi de Llobregat)
9. CineBaix (Sant Feliu de Llobregat)
10. JCA Cinemes Tarragona - Valls (Valls)

Fragments d'una biografia amorosa

El cicle 'Documental del Mes' ha programat per a l'abril 'Fragments d'una biografia amorosa', que s'exhibirà en format híbrid. De forma presencial, es projectarà a 34 sales de Catalunya, 1 de les Illes Balears i 6 del País Valencià, i en línia, a 3 sales virtuals a Catalunya.

Des dels 16 anys, entre París i Roma, la cineasta Chloé Barreau ha filmat tots els seus amors. Mentre mantenia una relació, ja n'estava construint el record: filmar, fotografiar, escriure... Però cada història té almenys dos punts de vista. Què en recorden els ex? Quina és la seva versió dels fets? El documental reconstrueix la vida de Barreau a través de les històries de les persones que l'han estimada, mitjançant testimonis íntims i imatges privades que es barregen per revelar els camins universals del sentiment de l'amor.

Docs del Mes és una iniciativa del Festival Internacional de Cinema Documental de Barcelona, el DocsBarcelona, que té l'objectiu d'apropar el gènere documental al màxim nombre d'espectadors possible, d'augmentar el nombre de sales que programen cinema documental de qualitat i de contribuir a crear en la població un hàbit de consum del documental a través d'una oferta regular més enllà dels festivals.

1. Tràiler d''Hola, Frida!'
2. Sales de projecció d''Hola, Frida!'
3. Tràiler de 'Fragments d'una biografia amorosa'
4. Sales de projecció de 'Fragments d'una biografia amorosa'

Consulteu la cartellera de Cinema en català.