ANUNCIO por el que se publica el convenio marco de colaboración entre la Agrupación Europea de Cooperación Territorial - Hospital de Cerdanya, el Centre de Recherche et d'Expertise de la Performance Sportive - Centre National d'Entrainement en Altitude y el Lycée / Collège Pierre de Coubertin.
Resumen autogenerado por OpenAI
Audios generados (reproducción automática)
Los audios se reproducen de forma automática uno detrás de otro. Haz clic en el icono para descargar el audio o aumentar/disminuir la velocidad de reproducción.
Debido al tamaño del artículo, la generación del audio puede tardar unos segundos y es posible que se generen varios audios para un mismo artículo.
Mitjançant aquest anunci es publica el conveni marc de col·laboració entre l'Agrupació Europea de Cooperació Territorial - Hospital de Cerdanya, el Centre de Recherche et d'Expertise de la Performance Sportive - Centre National d'Entrainement en Altitude i el Lycée / Collège Pierre de Coubertin
Puigcerdà, 30 de juny de 2023
Manel Balcells Díaz
President del Consell d'Administració de l'AECT-HC
CONVENI MARC DE COOPERACIÓ ENTRE L'AECT-HOSPITAL DE CERDANYA, EL CENTRE DE RECHERCHE ET D'EXPERTISE DE LA PERFORMANCE SPORTIVE - CENTRE NATIONAL D'ENTRAINEMENT EN ALTITUDE I EL LYCEE / COLLEGE PIERRE DE COUBERTIN
Puigcerdà, 30 de gener 2023
REUNITS
D'una part, el Sr. Manel Balcells, president del Consell d'Administració de I'AGRUPACIO EUROPEA DE COOPERACIO TERRITORIAL HOSPITAL DE CERDANYA (endavant AECT HC), constituïda per conveni subscrit el 26 d'abril de 2010 per la Generalitat de Catalunya, la República Francesa, l'Agència Regional de Salut del Llenguadoc-Rosselló i la Caixa Nacional de l'Assegurança dels Treballadors Assalariats, el qual va ser publicat per Resolució de 13 de desembre de 2010 (BOE 36, 11.2.201 1), amb domicili a Puigcerdà, Camí d'Ur, número 31, codi postal 17520, amb CIF V55.096.580 i inscrita a la Seguretat Social amb el número 17111257314, en virtut de l'Acord CA D2023-003 adoptat pel Consell d'Administració en la sessió que tingué lloc el passat dia 13 de gener de 2023.
De l'altra, el Sr. Antoine Le Bellec, en nom i representació, en tant que director del CENTRE DE RECHERCHE ET D'EXPERTISE DE PERFORMANCE SPORTIVE - CENTRE NATIONAL D'ENTRAINEMENT EN ALTITUDE, amb domicili social a 3-5 Avenue Pierre de Coubertin, 66120 Font-Romeu-Odeillo-Via, França, en virtut de les atribucions que li son reconegudes.
I de l'altra, el Sr. Patrick NOEL, en nom i representació, en tant que director del Collège/Lycée Pierre de Coubertin, amb domicili social al 3, Avenue Pierre de Coubertin, 66120 Font-Romeu-Odeillo-Via, França, en virtut de les atribucions que li son reconegudes.
ANTECEDENTS
L'Agrupació Europea de Cooperació Territorial-Hospital de Cerdanya (en endavant AECT-HC) dispensa activitat d'atenció assistencial en la línia d'aguts
Il. El Centre de recherche et d'Expertise de la Performance Sportive- Centre National d'entrainement en Altitude et le Collège Pierre de Coubertin (CREPS-CNEA en endavant), desenvolupa principalment una activitat d'acompanyament i de formació d'esportistes en l'accés a l'elit i en la preparació a les competicions nacionals i els Jocs Olímpics.
Ill. Per tal de donar una resposta adaptada i optimitzar els recursos assistencials en el territori de l'Alta i la Baixa Cerdanya i Capcir, ambdues parts, reconeixent-se mútua i recíprocament capacitat per contractar i obligar-se, subscriuen el present document amb subjecció a les següents
CLÀUSULES
Primera.- Objecte del conveni
El present conveni té per objectiu definir les condicions i modalitats de cooperació entre ambdós centres afavorint l'atenció sanitària dels esportistes en el marc de les consultes especialitzades o hospitalització de l'AECT HC. I en concret:
1. Limitar el temps d'espera a urgències posant en marxa un circuit per a la realització de proves de diagnòstic per la imatge.
2. Coordinar millor la cadena assistencial per l'optimització dels mitjans de què disposen els centres.
3. Facilitar l'accés al gabinet tècnic de la Unitat de Medicina de l'Esport de l'AECT-HC mitjançant la realització de proves d'esforç als esportistes del CREPS-CNEA de Font Romeu.
4. Facilitar l'accés al laboratori d'anàlisis clíniques de l'AECT-HC 7 dies a la setmana.
5. Millorar l'atenció global del pacient a l'AECT-HC.
L'activitat objecte del present conveni, no pot obstaculitzar l'activitat que l'Hospital de Cerdanya ha de prestar en el marc de les obligacions contretes en la prestació de l'assistència sanitària pública. En cap cas podrà perjudicar, augmentar ni alterar les possibles Ilistes d'espera que de l'activitat que aquest Hospital realitzi en l'àmbit del sistema sanitari integral d'utilització pública de Catalunya (SISCAT), que serà prioritària a l'activitat objecte d'aquest contracte.
Segona.- Serveis i prestacions a càrrec de l'AECT-HC
Servei de diagnòstic per la imatge
Per al exàmens programats, l'horari del servei de diagnòstic per la imatge de l'AECT HC serà de 8.30h a 19.00 h els dies laborables i les 24h per a les urgències. L'informe dels exàmens programats es facilitarà en francès en el termini d'una setmana. En cas d'urgència, posada en marxa d'un circuit curt, i es concertarà vista al matí, es Iliurarà l'informe en el mateix dia.
Servei de laboratori
CREPS-CNEA enviarà les mostres als servei d'urgències previ avis al servei de laboratori de l'AECT HC a través del cap de guàrdia. El resultats es Iliuraran en un sobre tancat a la persona encarregada del seu transport i a l'atenció de qui s'adreça.
Servei d'urgències
El metge del CREPS-CNEA informarà el metge d'urgències de l'AECT HC de la patologia que presenta el pacient mitjançant una trucada telefònica al cap de guàrdia de l'AECT HC (contacte directe), i elaborarà una fitxa d'enllaç amb:
- Una carta del metge remitent
- Informació administrativa
- Una fitxa que inclou l'estat de salut, l'autonomia i l'estil de vida del pacient
- La carte vitale
- El certificat d'assistència mèdica
A l'alta del pacient, els professionals mèdics i assistencials de l'AECT HC es comprometen a establir:
- Una recepta el dia de l'alta amb el nom del principi actiu receptat, la dosi, la freqüència i la seva durada.
- Una fitxa amb tots els elements relacionats amb l'estat de salut del pacient i l'informe. Aquest informe s'enviarà traduït al francès al metge de CREPS-CNEA.
- Igual que en el moment de l'ingrés, el cap de guàrdia de l'AECT HC trucarà al metge de la CSS.
L'AECT mantindrà hospitalitzat al centre, fins el matí següent, l'esportista que arribi a urgències sense acompanyant.
Hospitalització
Els procediments d'admissió i alta seran els mateixos que els referits en el punt anterior per a les urgències.
Tercera.- Condicions financeres
L'AECT HC serà remunerada en mèrits a l'activitat assistencial prestada a l'empara del present document en virtut de l'aplicació de les tarifes que s'annexen al present document.
Per tal de contraprestar els serveis realitzats, es facturaran les activitats i serveis que s'hagin realitzat i validat d'acord amb les tarifes oficials vigents en el moment de sol·licitar-se i que s'adjunten al present document com a annex.
Quarta.- Trasllat d'usuaris
El mitjà de transport el proporciona el centre d'origen, sent les despeses a càrrec d'aquest. El transport sanitari d'un centre a un altre es farà i finançarà de conformitat amb la normativa vigent.
Cinquena.- Informació a l'usuari
Tot pacient ha de ser informat del motiu de la derivació a l'AECT HC. La família o en el seu cas el representant legal, han de ser informats de la derivació.
Igualment, el pacient ha de donar el seu consentiment a la derivació. Si aquest es troba impossibilitat per donar-lo, es demanarà el consentiment a la família o al seu representant legal o tutor.
Sisena.- Comissió de seguiment i planificació
El funcionament del present conveni s'avaluarà com a mínim una vegada a l'any per una comissió bilateral constituïda a l'empara del present document.
La comissió bilateral es reunirà, com a mínim, una vegada a l'any, podent-se reunir també en caràcter extraordinari quan ho estimi oportú qualsevol de les parts sota signants per tal de tractar qualsevol incidència o afer que així ho requereixi.
Dita comissió estarà formada per:
Per part de l'AECT-HC, dita comissió estarà formada per la Direcció General o persona en qui delegui i la Direcció Mèdica o persona en qui delegui.
Per part de la CREPS-CNEA, conformarà la comissió bilateral la direcció o el metge del CREPS-CNEA.
Aquesta comissió bilateral prendrà els acords i les decisions que corresponguin per a l'execució del present conveni.
Setena.- Responsabilitat civil
L'AECT HC serà responsable dels aspectes que li pertoquin i dels actes realitzats pel seu propi personal, en el marc de les activitats assistencials exercides a l'empara del present document, d'acord amb la pòlissa de responsabilitat civil subscrita a tal efecte.
Vuitena.- Vigència
El present document té vigència des del mateix moment de la seva signatura i per un període de 4 anys prorrogable per períodes iguals, per acord de les parts, mitjançant la subscripció de la corresponent addenda.
Novena.- Resolució
Aquest conveni es podrà resoldre aplicant les causes generals de venciment i renovació dels contractes. Les parts es comprometen en cas de resolució, finalitzar en la mesura del possible els calendaris d'actuacions de protocols de serveis ja programats, preservant els drets i salut dels usuaris.
En qualsevol cas, serà necessari un preavís de 3 mesos.
Amb la subscripció del present document, queden resolts de ple dret els convenis de col·laboració subscrits entre les parts sota-signants en data anteriors, quedant substituïts a tots els efectes pel present document.
Desena.- Protecció de dades
Ambdues parts es comprometen a donar rigorós compliment a la normativa vigent en matèria de protecció de dades. Concretament, al Reglament 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell de 27 d'abril, relatiu a la protecció de les persones físiques en el que respecta al tractament de dades personals i a la Iliure circulació d'aquestes dades i pel que es deroga la Directiva 95/46/CE, a la Llei Orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de protecció de les dades personals i garantia dels drets digitals, així com també a qualsevol altra normativa europea o nacional que s'adopti i sigui d'aplicació en matèria de protecció de dades. S'adjunta contracte de tractament de dades personals a aquests efectes.
Qualsevol prova i informe seran tractats com a confidencials i la seva transmissió i accés quedarà limitat al personal sanitari.
I als efectes que així consti, i en prova de conformitat amb el contingut del present conveni, les parts subscriuen i signen per duplicat exemplar, i a un sol efecte, en el lloc i data indicats a l'encapçalament.
Per l'Hospital de Cerdanya
El president del Consell d'Administració
Manel Balcells Díaz
Pel CREPS-CNEA de Font Romeu
El director
Antoine Le Bellec
Pel Lycée Pierre de Coubertin
El director general
Patrick Noël
Puigcerdà, 30 de juny de 2023
