Canarias acoge el estreno absoluto internacional de 'Moscas aplastadas sobre la ventana que da al bosque'
Resumen autogenerado por OpenAI
Audios generados (reproducción automática)
Los audios se reproducen de forma automática uno detrás de otro. Haz clic en el icono para descargar el audio o aumentar/disminuir la velocidad de reproducción. Debido al tamaño del artículo, la generación del audio puede tardar unos segundos y es posible que se generen varios audios para un mismo artículo.
Con texto de Carla Zúñiga, una de las dramaturgas más singulares de Latinoamérica, la pieza se ofrece esta semana en Tenerife y Gran Canaria
La pieza habla sobre sobre maternidad, sobre lo que significa ser madre o no, de complejas relaciones con las hijas y como todo esto afecta a las mujeres
Tenerife y Gran Canaria acogerán esta semana el estreno absoluto internacional de 'Moscas aplastadas sobre la ventana que da al bosque', una pieza escrita por Carla Zúñiga, una de las dramaturgas más singulares y premiadas de Latinoamérica, que lleva a escena la compañía chilena La Fulana Teatro. Se podrá ver este sábado 1 de julio en el Espacio La Granja y el domingo 2 en el Teatro Guiniguada, en el marco de un programa que está llevando a cabo el Gobierno de Canarias para traer a las islas producciones de primer nivel que abordan temas de actualidad.
La obra que abre esta propuesta internacional en el Espacio La Granja ha terminado de fraguarse en este mismo escenario, donde La Fulana Teatro ha estado esta semana trabajando en residencia técnica. Hoy han mantenido un encuentro con medios de comunicación para dar a conocer más detalles sobre esta producción, un acto en el que les han acompañado el director general de Cultura del Gobierno de Canarias en funciones, Rubén Pérez, y la coordinadora de la Unidad de Artes Escénicas del Instituto Canario de Desarrollo Cultural (ICDC), Lorena Matute.
Su autora, Carla Zúñiga, es una de las dramaturgas más genuinas, prolíficas y premiadas de Chile, de las más sobresalientes de la nueva generación, con textos que destacan por su contemporaneidad, por su visión del mundo como mujer, una visión feminista que coloca a las mujeres en el centro del mensaje.
En esta nueva pieza utiliza un relato intrigante y vertiginoso para hablar sobre la maternidad, sobre qué significa ser madre o ser hija, cómo este tema afecta a las mujeres, incluso cuando no tienen hijos, combinando un poco de comedia y de drama a lo largo del relato.
Bajo la dirección de Claudio Fuentes, La Fulana Teatro es la encargada de su interpretación. Procede también de Chile y es una compañía independiente sustentada en la autogestión y la investigación socio cultural. Su trabajo se caracteriza por fomentar la dramaturgia propia e inédita, desarrollada a través de procesos de investigación. Tras estrenar esta pieza en Canarias continuará su recorrido por escenarios de la Península y América latina.
En la obra, dos actrices inician un diálogo, relatan una historia, imaginan un cuento, una realidad y sobre ella, aparecen y desaparecen otras historias, la relación compleja y oscura de una madre y su hija, la aceptación, la culpa, el perdón, la importancia de reconocer ...
Desde una dramaturgia surrealista, la(s) historia(s) nos transporta a un universo de metáforas a un juego escénico que entrelaza lo real y lo fantástico de una manera intrigante donde la lógica y los límites de la realidad convencional se desvanecen en un caos creativo y absurdo. A medida que la trama avanza, las actrices se sumergen en un diálogo íntimo y vulnerable, su relación se vuelve cada vez más compleja y enigmática. Su interacción se convierte en un espejo de las relaciones maternas y filiales, donde se aborda temas como la familia, el resentimiento, la falta de empatía y la búsqueda de identidad, construyendo una realidad alternativa que refleja sus experiencias y emociones más profundas. Este mundo imaginario se presenta como un juego distorsionado de la representación sobre la representación.
Más sobre Carla Zúñiga
No es la primera vez que Carla Zúñiga visita las islas. El pasado año, el Teatro Guimerá ofreció una de sus obras, 'La violación de una actriz de teatro', dentro de Mapafest. Entre sus textos más destacados están "La trágica agonía de un pájaro azul", "Prefiero que me coman los perros", "Un montón de brujas volando por el cielo" (Ambas ganadoras como Mejor Dramaturgia por el Círculo de críticos), y "Yo también quiero ser un hombre blanco heterosexual" (Premio a las mejores obras literarias, categoría Dramaturgia). Participó de la segunda versión del Royal Court realizado en Latinoamérica. Sus obras han sido traducidas al inglés, francés, polaco y alemán. Y actualmente es directora, junto a Bosco Cayo, de la XX versión de la Muestra de Dramaturgia Nacional.
Otras propuestas internacionales
'Moscas aplastadas en la ventana que da al bosque' es el primero de un total de cinco montajes de estas características que se podrán ver en julio en ambas capitales, distribuidos tanto en los dos espacios escénicos del Gobierno como en otros destacados teatros canarios. En los primeros, además de esta obra, figura 'Historias de un jabalí (o algo de Ricardo)', con Joan Carreras (Premio Max 2021); con dos funciones en La Granja el viernes y el sábado; y una en el Guiniguada el domingo 9 de julio.
En el Teatro Guimerá será 'Bygones', un espectáculo de danza de la compañía canadiense Out Innerspace, los días 12 y 13 de julio; y en el Pérez Galdós, 'Seuls', del aclamado dramaturgo libanés Wajdi Mouawad, que él mismo dirige e interpreta los días 15 y 16 de julio; así como 'La obra', del argentino Mariano Pensotti, los días 21 y 22 de julio.
8106{"title":"Canarias acoge el estreno absoluto internacional de 'Moscas aplastadas sobre la ventana que da al bosque'","published_date":"2023-06-29","region":"canarias","region_text":"Canarias","category":"press_release","category_text":"Notas de prensa","image":"https:\/\/govclipping.com\/webapp\/assets_v2\/images\/icons\/flags\/logo-bandera-canarias.png","id":"8106"}canariasCultura;Desiree Rieu Corona;Educación, Universidades, Cultura y Deportes;Portadahttps://govclipping.com/modules/controller/ReferencesController.phpResaltarQuitar resaltadotruehttps://govclipping.com/modules/controller/ArticlesController.phphttps://govclipping.com/modules/controller/SubsidyController.phphttps://govclipping.com/modules/controller/UserDatasetActionsController.phphttps://govclipping.com/searchError""regionsubsidyinitiativeErrorHa habido un error: {error}. Inténtalo de nuevo más tarde.Elemento guardado en la listaEl elemento ha sido modificadoElemento eliminado de la listaGuardar para leer más tardeAceptarCancelarNo se han encontrado artículos adicionales.https://govclipping.com/modules/controller/NewslettersController.php¡Suscripción realizada!Te has suscrito correctamente a la newsletter de GovClipping.Algo salió malNo ha sido posible suscribirte a la newsletter. Vuelve a introducir tu email o inténtalo de nuevo más tarde.ErrorNo se ha podido enviar la alerta de prueba a tu correo electrónico {email}. Inténtalo de nuevo más tarde.Alerta de prueba enviadaSe ha enviado una alerta de prueba únicamente a tu email {email}. Revisa tu carpeta de Spam y añade @govclipping.com a tu lista de contactos.Enviar email de pruebaSe enviará un email de prueba únicamente al correo electrónico de esta cuenta. Si no lo recibes, revisa tu carpeta de Spam.Enviar a todos los destinatariosSe enviará el correo electrónico a todos los destinatarios. Si no lo reciben, revisen su carpeta de Spam.ErrorNo se ha podido enviar el correo electrónico a todos o algunos de los destinatarios. Inténtalo de nuevo más tarde.Correo electrónico enviadoSe ha enviado el correo electrónico a todos los destinatarios. Revisen su carpeta de Spam y añadan @govclipping.com a su lista de contactos.Este contenido está disponible para usuarios premiumMejora tu cuenta a Professional para desbloquear y acceder todo el contenido premium sin restricciones.Consulta todas las ventajas de ser Professional en Planes de suscripción.Mejora tu cuentahttps://govclipping.com/pricingEnlace copiado en portapapeles.Tu cuenta no está asociada a un Organización. Únete a uno o actualiza tu suscripción para crear tu propia Organización.https://govclipping.com/es/canarias/press_release/2023-06-29/8106-canarias-acoge-estreno-absoluto-internacional-moscas-aplastadas-ventana-da-bosquehttps://govclipping.com/signuphttps://govclipping.com/modules/controller/UserController.phpSector económico actualizado!El sector económico de tu perfil ha sido actualizado correctamente.ErrorPor algún motivo no hemos podido tramitar la petición. Vuelve a intentarlo más tarde.
¿Estás interesado en obtener információn sobre un sector económico en concreto?
Selecciona el sector económico de interés para adaptar y filtrar el contenido a tus necesidades.
Además recibirás informes detallados semanalmente en tu correo electrónico.
Funcionalidad disponible para usuarios registrados
Accede a tu cuenta personal para usar esta funcionalidad. Si no eres usuario, crea una cuenta de forma gratuita.
Funcionalidad disponible para usuarios premium
Esta funcionalidad está disponible a partir de la suscripción Professional. Actualiza tu suscripción para poder usar esta funcionalidad.
Ver artículos en las fuentes oficiales
Este contenido está disponible para usuarios premium
Mejora tu cuenta a Professional para desbloquear y acceder todo el contenido premium sin restricciones.