Cultura presenta el Festival d'Arquitectura, Cultura y Territoriu ECOS para poner en valor el patrimonio industrial de las cuencas mineras
Resumen autogenerado por OpenAI
Audios generados (reproducción automática)
Los audios se reproducen de forma automática uno detrás de otro. Haz clic en el icono para descargar el audio o aumentar/disminuir la velocidad de reproducción.
Debido al tamaño del artículo, la generación del audio puede tardar unos segundos y es posible que se generen varios audios para un mismo artículo.
El evento de arte efímero, que arrancará el jueves y durará diez días, estrena hoy su web bilingüe donde está recogida toda su programación: www.festivalecos.com
El Festival d'Arquitectura, Cultura y Territoriu (ECOS), organizado por la Consejería de Cultura, Política Llingüística y Deporte, arrancará el jueves 3 de octubre a las 10 de la mañana con la inauguración en la que participará la consejera Vanessa Gutiérrez. Tras el acto institucional, se celebrará una mesa redonda en colaboración con la Feria de Turismo Minero e Industrial (Fetumi), en la que intervendrán los equipos creadores de las siete instalaciones efímeras colocadas en los pozos mineros.
Al día siguiente, el viernes 4 de octubre, el Festival ECOS abrirá sus puertas al público durante diez días ofreciendo un completo programa de actividades centrado en las siete instalaciones efímeras ubicadas en los pozos mineros de los concejos de Mieres, Langreo y San Martín del Rey Aurelio (San José, Santa Bárbara, Espinos, Fondón, Sotón y San Luis), así como los eventos programados en los concejos de Aller y Laviana. El acceso será gratuito.
El festival ha estrenado ya su web oficial (www.festivalecos.com) y sus redes sociales, donde se puede consultar toda la información sobre las creaciones efímeras, la historia de sus localizaciones, la biografía de los creadores y el programa completo, así como las noticias que se vayan produciendo desde hoy y durante los diez días que durará el festival. En la web bilingüe, disponible en castellano y en asturiano, también se pueden encontrar audioguías para escuchar fácilmente desde un teléfono móvil.
A lo largo de toda la semana, entre el 4 y el 13 de octubre, se ofrecerán, como complemento a las instalaciones, visitas guiadas, jornadas de puertas abiertas, mesas redondas, talleres, proyecciones audiolumínicas y conciertos. Algunos de los eventos más destacados son los siguientes:
Jueves, 3 de octubre
- Inauguración oficial
- Mesa redonda con los equipos creativos, en colaboración con Fetumi.
Viernes, 4 de octubre
- Visita guiada Pozu Sotón, San Martín del Rey Aurelio. Pozu San Luis y Pozu Fondón, Langreo.
- Videomapping, MUMI, San Martín del Rey Aurelio, de Rob Loren.
Sábado, 5 de octubre
- Jornada de puertas abiertas, Pozu Sotón, San Martín del Rey Aurelio.
- Paseos de Jane, Entorno del Pozu Barredo, Mieres (previa inscripción gratuita).
- Visitas guiadas a las instalaciones efímeras (previa inscripción gratuita)
- Concierto Espacio PZSB, Pozu Santa Bárbara, Mieres. La Maramoniz de Mapi Quintana.
Domingo, 6 de octubre
- Jornada de puertas abiertas, Pozu Sotón, San Martín del Rey Aurelio.
- Intervenciones en el patrimonio minero. Visitas a los pozos San José y Santa Bárbara. Space Popular y José Ramón Fernández Molina
- Jornada Arquitectura, industria y patrimonio, Valle del Turón, Mieres. Participantes: Space. Popular, Estar Estudio, Lofácil.
- Visitas guiadas a las instalaciones efímeras (previa inscripción gratuita)
Lunes, 7 de octubre
- Mesa redonda: Estrategias de revitalización del territorio. Aller.
Martes, 8 de octubre
- Mesa redonda: Talento que da vida al territorio. Fundación Caja Rural de Asturias, Pozu San Luis, Langreo. Participantes: Lon&Boc, ElevenPeople y Laboratorio Biomimético.
Miércoles, 9 de octubre
- Proyección documental y mesa redonda. Memorias culturales de un pasado industrial. Rubén Vega e Irene Díaz. CIDAN, Laviana.
Jueves, 10 de octubre
- Mesa redonda Arquitectura, medioambiente y sociedad. Lugar: Sede del Colegio Oficial de Arquitectos de Asturias, Oviedo/Uviéu. Participantes: Furii Studio, Laboratorio Biomimético
Viernes,11 de octubre
- Concierto LABoral Centro de Arte-Langreo. Artistas: Westia, Fantasma Fantasía y Viuda. Nuevo Teatro de La Felguera. Langreo
Sábado, 12 de octubre
- Paseos de Jane. L'Entregu, SMRA (previa inscripción gratuita)
- Paseos de Jane. Entorno del Pozu Carrio, Laviana (previa inscripción gratuita)
- Visitas guiadas a las instalaciones efímeras (previa inscripción gratuita)
- Videomapping, Fachada del Ayuntamiento de Laviana. Rob Loren.
Domingo 13 de octubre
- Paseos de Jane, Entorno de los Pozos San Antonio, San Jorge y Santiago. Aller (previa inscripción gratuita)
- Visitas guiadas a las instalaciones efímeras (previa inscripción gratuita)
- Concierto de Anabel Santiago, Morea/Moreda. Aller
- Mesa redonda A la sombra de los castilletes. Tertulia Malory. Teatro municipal SMRA.
- Clausura oficial. Teatro municipal SMRA.
Cultura presenta'l programa del Festival d'Arquitectura, Cultura y Territoriu ECOS, qu'empieza'l xueves
- El festival d'arte efímeru estrena güei'l so sitiu web billingüe onde consultar tola programación: www.festivalecos.com
- La conseyería impulsa esti eventu pioneru col oxetivu de poner en valor el patrimoniu industrial asturianu como ferramienta clave na revitalización de les cuenques mineres
El Festival d'Arquitectura, Cultura y Territoriu (ECOS), organizáu pola Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte, empieza'l próximu xueves 3 d'ochobre a les 10 de la mañana cola inauguración institucional na que va participar la conseyera Vanessa Gutiérrez. Depués del actu institucional va siguir una mesa redonda, en collaboración cola Feria de Turismu Mineru y Industrial (Fetumi), na que van participar los equipos creadores de les siete instalaciones efímeres colocaes nos pozos mineros.
Al otru día, el vinres 4 d'ochobre, el Festival ECOS va abrir les puertes al públicu diez díes. Va facelo con un completu programa d'actividaes que tien como exa central les siete instalaciones efímeres en pozos mineros de los conceyos de Mieres, Llangréu y Samartín del Rei Aurelio (San José, Santa Bárbara, Espinos, Fondón, Sotón y San Luis), asina como los eventos programaos nos concejos de Ayer y Llaviana.
Tanto l'accesu a les instalaciones, como a los eventos programaos nel festival, son d'accesu gratuitu dafechu pa la ciudadanía.
Nesta xornada estrenóse tamién el sitiu web del festival, www.festivalecos.com y les redes sociales, onde se puede consultar tola información sobre les creaciones efímeres, la historia de les llocalizaciones, la biografía de los creadores y el programa completu, amás de les noticies que vayan produciéndose dende güei y nos diez díes que va durar el festival. Na web billingüe, con versión en castellanu y n'asturianu, tamién pueden alcontrase audioguíes pa sentir fácil dende un teléfonu móvil.
A lo llargo de tola selmana, ente'l 4 y el 13 d'ochobre, van ofrecese, como complementu a les instalaciones, visites guiaes, xornaes de puertes abiertes, meses redondes, talleres, proyecciones audiollumíniques y conciertos. Dalgunos de los eventos más destacaos son los siguientes:
Xueves, 3 d'ochobre
- Inauguración oficial
- Mesa redonda colos arquitectos y arquitectes de los equipos creadores en collaboración con Fetumi
Vienres, 4 d'ochobre
- Visita guiada Pozu Sotón, Samartín del Rei Aurelio. Pozu San Luis y Pozu Fondón, Langreo.
- Videomapping, MUMI, Samartín del Rei Aurelio, de Roberto Lorenzo
Sábadu, 5 d'ochobre
- Xornada de puertes abiertes, Pozu Sotón, Samartín del Rei Aurelio.
- Paseos de Jane, Entornu del Pozu Barredo, Mieres (previa inscripción gratuita).
- Visites guiaes a les instalaciones efímeres (previa inscripción gratuita).
- Conciertu Espacio PZSB, Pozu Santa Bárbara, Mieres. La Maramoniz de Mapi Quintana.
Domingu, 6 d'ochobre
- Xornada de puertes abiertes, Pozu Sotón, Samartín del Rei Aurelio.
- Intervenciones nel patrimoniu mineru. Visites a los pozos de San José y Santa Bárbara. Space Popular y José Ramón Fernández Molina.
- Xornada Arquitectura, industria y patrimoniu, Valle del Turón, Mieres. Participantes: Space. Popular, Estar Estudio, Lofácil.
- Visites guiaes a les instalaciones efímeres (previa inscripción gratuita).
Llunes, 7 d'ochobre
- Mesa redonda: Estrategias de revitalización del territorio. Ayer.
Martes, 8 d'ochobre
- Mesa redonda: Talento que da vida al territorio. Fundación Caja Rural, Pozu San Luis, Llangréu. Participantes: Lon&Boc, ElevenPeople, Laboratorio Biomimético.
Miércoles, 9 d'ochobre
- Proyección documental y mesa redonda. Memorias culturales de un pasado industrial. CIDAN, Llaviana.
Xueves, 10 d'ochobre
- Mesa redonda Arquitectura, medioambiente y sociedá. Llugar: Sede del Colexu Oficial d'Arquitectos d'Asturies, Uviéu. Participantes: Furii Studio, Laboratorio Biomimético
Vienres,11 d'ochobre
- Conciertu LLABoral Centru d'Arte-Llangréu. Artista: Westia, Fantasma Fantasía y Viuda. Nuevo Teatro de La Felguera. Llangréu.
Sábadu, 12 d'ochobre
- Paseos de Jane. Entornu del Pozu Carrio, Llaviana (previa inscripción gratuita).
- Paseos de Jane. L'Entregu, Samartín del Rei Aurelio (previa inscripción gratuita).
- Videomapping, Ayuntamientu de Llaviana. Roberto Lorenzo.
- Visites guiaes a les instalaciones efímeres (previa inscripción gratuita).
Domingo 13 d'ochobre
- Paseos de Jane, Entornos de los pozos San Antonio, San Jorge y Santiago. Aller. (Previa inscripción gratuita).
- Conciertu d'Anabel Santiago, Morea. Ayer.
- Visites guiaes a les instalaciones efímeres (previa inscripción gratuita).
- Mesa redonda Lletres a les sombres de los castilletes. Tertulia Malory. Teatru municipal de Samartín del Rei Aurelio.
- Clausura oficial. Teatru municipal de Samartín del Rei Aurelio
