Los Oscos acogen del 6 al 8 de septiembre los actos conmemorativos del Día de Asturias, que por primera vez se celebran en tres concejos

Los tres concejos de los Oscos (Villanueva, Santa Eulalia y San Martín de Oscos) albergarán los próximos 6, 7 y 8 de septiembre los actos que organiza el Principado para celebrar el Día de Asturias. La vicepresidenta Gimena Llamedo y el director general de Reto Demográfico, Marcos Niño, acompañados por los alcaldes anfitriones, han presentado esta mañana un completo programa de actividades gratuitas que cada día acogerá uno de los municipios, titulado Reflejo de nuestra identidad/ Reflexu de la nuestra identidá/ Reflexo da nosa identidá.

Es la primera vez que el Día de Asturias se celebra en tres concejos, en este caso los mismos que en 2016 se unieron para obtener el premio al Pueblo Ejemplar de Asturias. El jurado destacó entonces su esfuerzo por combinar tradición y modernidad y por aunar la conservación de la naturaleza con el desarrollo económico.

El movimiento asociativo tendrá, como entonces, un papel relevante. Diferentes colectivos del occidente se encargarán de organizar actividades en la zona. El programa de actos es el siguiente:

• Villanueva de Oscos (6 de septiembre). A las 17:00 horas se abrirá el mercado tradicional y posteriormente se desarrollarán la muestra cultural Nova Novena, en el Monasterio de Santa María, con la instalación lumínica de Rubén González; el espectáculo A Lluz. Orión e a nova lluz; el concierto de Ún de Grado; la vídeo instalación Sal férrea, de Eloy Couceiro; el slam de poesía y cuentacuentos con el Espacio Cultural Santa Eufemia, y las actuaciones de la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias, de Nacasa Trío y de Ferla Megía. Esa misma tarde, también se ofrecerán visitas guiadas al Ecomuseo del Pan y a la Ferrería Mayor, en Santa Eufemia.
• Santa Eulalia de Oscos (7 de septiembre). Habrá mercado tradicional y demostraciones de forja, cestería, manejo del telar artesano, bateo de oro y arte floral. También exhibiciones de deporte adaptado, a cargo de la Federación de Deportes para las Personas con Discapacidad Física del Principado (Fedema), y juegos tradicionales.

Por la mañana, se ofrecerán vuelos cautivos en globo aerostático y teatro sobre ruedas a cargo de La Petite Caravane, de Adrián Conde. Durante toda la jornada se realizarán visitas guiadas al mazo de El Mazonovo y a la Casa Natal del Marqués de Sargadelos, en Ferreirela de Baxo. La música, ya por la tarde, la pondrán Sintético Fantástico, la Banda de Gaitas Marino Tapiega, Llan de Cubel y un diyei.

• San Martín de Oscos (8 de septiembre). Además del mercado tradicional habrá demostración de teitado de hórreos así como exhibición de ganado autóctono y de mastín asturiano de la mano de la Asociación Española de Mastín Asturiano.

El público podrá disfrutar de teatro de calle con Dormiyosos, de Factoría Norte, en colaboración con El Encuentro Teatro, y de las actuaciones del cuarteto Celthair de la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias, de Fesoria a les Ortigues y del Grupo Assia. Tampoco faltarán las exhibiciones de juegos tradicionales, de la Unidad Canina de Rescate y de escanciado de sidra, con clase magistral incluida. También habrá vuelos cautivos de globo aerostático durante la mañana.

Las visitas guiadas al Palacio de Mon y al Centro de Interpretación Casa del Marco Museo de la Casa Campesina, en Vilarquille, también se realizarán en horario de mañana y tarde.

Los recorridos guiados a los distintos museos y equipamientos y los vuelos cautivos de globo aerostático tienen plazas limitadas, por lo que es necesario reservar antes de las 14:00 horas del 6 de septiembre en los teléfonos 985 185 860/902 306 600 o a través del correo electrónico promocioncultura@turismoycultura.asturias.es.

Xueves, 29 d'agostu del 2024

Os Ozcos acueyen del 6 al 8 de setiembre los actos conmemorativos del Día d'Asturies, que pela primer vez se celebren en trés conceyos

- Vilanova, Santalla y Samartín d'Ozcos van abrir los sos museos y equipamientos pa ufiertar visites guiaes

- El texíu asociativu va tener un papel relevante nel programa, cola organización de delles actividaes

- La OSPA, Llan de Cubel y el grupu Assia, cabeces de cartel de la programación musical

Los trés conceyos d'Os Ozcos (Vilanova, Santalla y Samartín d'Ozcos) van acoyer los díes 6, 7 y 8 de setiembre los actos qu'organiza'l Principáu pa celebrar el Día d'Asturies. La vicepresidenta Gimena Llamedo y el director xeneral de Retu Demográficu, Marcos Niño; acompañaos polos alcaldes anfitriones, presentaron esta mañana un programa completu d'actividaes gratuites que cada día se van facer nún de los conceyos, tituláu Reflejo de nuestra identidad/ Reflexu de la nuestra identidá/ Reflexo da nosa identidá.

Ye la primer vez que'l Día d'Asturies se celebra en trés conceyos, nesti casu los mesmos qu'en 2016 s'axuntaron pa llograr el premiu al Pueblu Exemplar d'Asturies. El xuráu destacó daquella'l so esfuerciu por combinar tradición y modernidá y por axuntar el caltenimientu de la naturaleza col desenvolvimientu económicu.

El movimientu asociativu va tener, como entós, un papel relevante. Dellos colectivos del occidente van encargase d'organizar actividaes na zona. El programa d'actos ye esti:

• Vilanova d'Ozcos (6 de setiembre). A les 17:00 hores va abrise'l mercáu tradicional y depués van desenvolvese la muestra cultural Nova Novena, nel Monesteriu de Santa María, cola instalación llumínica de Rubén González; l'espectáculu A Lluz. Orión e a nova lluz; el conciertu d'Ún de Grao; la vídeo instalación Sal férrea, d'Eloy Couceiro; el slam de poesía y cuntacuentos col Espaciu Cultural Santa Eufemia, y les actuaciones de la Orquesta Sinfónica del Principáu d'Asturies, de Nacasa Trío y de Ferla Megía. Esa mesma tarde, tamién se van ufiertar visites guiaes al Ecomuséu del Pan y a la Ferrería Mayor, en Santa Eufemia.
• Santalla d'Ozcos (7 de setiembre). Va haber mercáu tradicional y demostraciones de forxa, cestería, manexu del telar artesanu, batéu d'oru y arte floral. Tamién exhibiciones de deporte adaptáu, a cargu de la Federación de Deportes pa les Persones con Discapacidá Física del Principáu (Fedema), y xuegos tradicionales.

Pela mañana, van ufiertase vuelos cautivos en globu aerostáticu y teatru sobre ruedes a cargu de La Petite Caravane, d'Adrián Conde. A lo llargo de tola xornada van facese visites guiaes al mazu d'El Mazonovo y a la Casa Natal del Marqués de Sargadelos, en Ferreirela de Baxo. La música, yá pela tarde, van ponela Sintético Fantástico, la Banda de Gaites Marino Tapiega, Llan de Cubel y un diyei.

• Samartín d'Ozcos (8 de setiembre). Amás del mercáu tradicional va haber demostración de teitáu d'horros amás d'exhibición de ganáu autóctono y de mastín asturianu de la mano de l'Asociación Española de Mastín Asturianu.

El públicu va poder disfrutar de teatru de cai con Dormiyosos, de Factoría Norte, en collaboración con El Encuentro Teatro, y de les actuaciones del cuartetu Celthair de la Orquesta Sinfónica del Principáu d'Asturies, de Fesoria a les Ortigues y del Grupo Assia. Tampoco van faltar les exhibiciones de xuegos tradicionales, de la Unidá Canina de Rescate y d'echar sidra, con clase maxistral incluida. Tamién va haber vuelos cautivos de globu aerostáticu a lo llargo de la mañana.

Les visites guiaes al Palaciu de Mon y al Centru d'Interpretación Casa del Marco Muséu de la Casa Campesina, en Vilarquille, también se van facer n'horariu de mañana y tarde.

Los percorríos guiaos a los distintos museos y equipamientos y los vuelos cautivos de globu aerostáticu tienen places limitaes, polo que ye menestar acutar primero de les 14:00 hores del 6 de setiembre nos teléfonos 985 185 860/902 306 600 o al traviés del corréu electrónicu promocioncultura@turismoycultura.asturias.es.

Os Ozcos acoyen del 6 al 8 de setembre os actos conmemorativos del Día d'Asturias, que por primeira vez celébranse en tres conceyos

- Vilanova, Santalla y Samartín han a abrir os sous museos y equipamentos pra ofrecer visitas guiadas

- El texido asociativo ha a ter un papel relevante nel programa, coa organización de diferentes actividades

- A OSPA, Llan de Cubel y el grupo Assia, cabezas de cartel da programación musical

Os tres conceyos dos Ozcos (Vilanova, Santalla y Samartín) han a albergar os próximos 6, 7 y 8 de setembre os actos qu'organiza el Principao pra celebrar el Día d'Asturias. A vicepresidenta Gimena Llamedo y el director xeneral de Reto Demográfico, Marcos Niño; acompañaos polos alcaldes anfitrióis, presentaron esta mañá un completo programa d'actividades gratuítas que cadaldía ha a acoyer ún dos conceyos, titulao Reflejo da nuestra identidad/ Reflexu de la nuestra identidá/ Reflexo dá nosa identidá.

É a primeira vez qu'el Día d'Asturias celébrase en tres conceyos, neste caso os mesmos qu'en 2016 uníronse pra obter el premio al Poblo Exemplar d'Asturias. El xurao destacóu entoncias el sou esforzo por combinar tradición y modernidá y por axuntar a conservación da naturaleza col desenvolvemento económico.

El movemento asociativo ha a ter, como entoncias, un papel relevante. Diferentes colectivos del occidente han a encargarse d'organizar actividades na zona. El programa d'actos é este:

• Vilanova (6 de setembre). Ás 17.00 horas ha a abrirse el mercao tradicional y posteriormente han a desenvolverse a mostra cultural Nova Novena, nel Convento de Santa María, coa instalación lumínica de Rubén González; el espectáculo A Lluz. Orión y a nova lluz; el concerto d'Ún de Grao; a vídeo instalación Sal férrea, d'Eloy Couceiro; el slam de poesía y cuntacontos col Espacio Cultural Santa Eufemia, y as actuacióis da Orquesta Sinfónica del Principao d'Asturias, de Nacasa Trío y de Ferla Megía. Esa mesma tarde, tamén se han a ofrecer visitas guiadas al Ecomuseo del Pan y á  Ferraría Mayor, en Santa Eufemia.
• Santalla d'Ozcos (7 de setembre). Ha haber mercao tradicional y demostracióis de forxa, cestería, manexo del telar artesano, bateo d'ouro y arte floral. Tamén exhibicióis de deporte adaptao, a cargo da Federación de Deportes pras Personas con Discapacidá Física del Principao (Fedema), y xogos tradicionales.

Pola mañá, han a ofrecerse volos cativos en globo aerostático y teatro sobre rodas a cargo de La Petite Caravane, d'Adrián Conde. Al llargo de toda a xornada han a realizarse visitas guiadas al mazo del Mazonovo y á Casa Natal del Marqués de Sargadelos, en Ferreirela de Baxo. A música, xa pola tarde, han a poñella Sintético Fantástico, a Banda de Gaitas Marino Tapiega, Llan de Cubel y un diyei.

• Samartín (8 de setembre). Ademáis del mercao tradicional haberá demostración de teitado d'horros así como exhibición de gao autóctono y de mastín asturiano da mao del Asociación Española de Mastín Asturiano.

El público ha a poder gozar de teatro de caye con Dormiyosos, de Factoría Norte, en colaboración con El Encuentro Teatro, y das actuacióis del cuarteto Celthair da Orquesta Sinfónica del Principao d'Asturias, de Fesoria a les Ortigues y del Grupo Assia. Tampouco han a faltar as exhibicióis de xogos tradicionales, da Unidá Canina de Rescate y de mazao de sidra, con clas maxistral incluída. Tamén haberá volos cativos de globo aerostático al llargo de a mañá.

As visitas guiadas al Palacio de Mon y al Centro d'Interpretación Casa del Marco Museo da Casa Llabradora, en Vilarquille, tamén han a realizarse en horario de mañá y tarde.

Os recorridos guiaos a os distintos museos y equipamentos y os volos cativos de globo aerostático tein prazas limitadas, polo qu'é necesario reservar antias das 14.00 horas del 6 de setembre nos teléfonos 985 185 860/902 306 600 ou a través del correo electrónico promocioncultura@turismoycultura.asturias.es.

*Con audios de la vicepresidenta del Principado, Gimena Llamedo.