Resolución de 5 de marzo de 2025, de la Consejería de Educación, por la que se convocan las pruebas de certificación de Lengua Asturiana del año 2025 en el Principado de Asturias / Resolución de 5 de marzu del 2025, de la Conseyería d'Educación, pola que se convoquen les pruebes de certificación de Llingua Asturiana del añu 2025 nel Principáu d'Asturies.

Fundamentos de derecho

El artículo 3.3 de la Constitución Española determina que la riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección.

La Carta Europea de Lenguas Minoritarias y Regionales de 5 de noviembre de 1992, ratificada por España el 2 de febrero de 2001, expone en el artículo 7.1 apartado f) que los Estados signatarios basarán su política, su legislación y su práctica en materia de lenguas regionales o minoritarias, entre otros objetivos, en "la provisión de formas y medios adecuados para la enseñanza y el estudio de las lenguas regionales o minoritarias en todos los niveles".

En desarrollo del artículo 4 del Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias se dictó la Ley del Principado de Asturias 1/1998, de 23 de marzo, de Uso y Promoción del Bable/Asturiano, en la que, entre otras cuestiones, se abordan los aspectos relacionados con la enseñanza, estableciendo que el Principado de Asturias, asegurará la enseñanza del bable/asturiano y promoverá su uso dentro del sistema educativo. Además, en su artículo 11 referido a titulaciones, se dispone que el Principado de Asturias establecerá: a) Las titulaciones necesarias para impartir la enseñanza del bable/asturiano, b) Titulaciones y certificaciones que acrediten el conocimiento del bable/asturiano.

Por otro lado, el Consejo de Europa en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas establece directrices tanto para el aprendizaje de lenguas como para la valoración de la competencia de hablantes en las diferentes lenguas. Estas pautas serán un referente clave en el establecimiento de los diferentes niveles de competencia de la lengua asturiana.

Para llevar a cabo el cumplimiento de estas directrices, se desarrolla el Decreto 47/2019, de 21 de junio, por el que se establecen los niveles de competencia en el uso de la lengua asturiana y se regula la prueba de certificación correspondiente a dichos niveles adaptados al Marco Común Europeo de Referencia de las Lenguas, que ofrecerá la posibilidad de adquirir, de acuerdo con sus necesidades y a lo largo de la vida, diversos niveles de competencia en lengua asturiana. Este Decreto determina también, que será responsabilidad de la Consejería competente en materia de política lingüística la organización y gestión de dicha prueba de certificación.

La Resolución del 28 de enero de 2020, de la Consejería de Cultura, Política Llingüística y Turismo, determina que el establecimiento de las líneas prioritarias en materia de política lingüística así como la coordinación de actuaciones en materia de titulaciones y certificaciones en lengua asturiana es competencia de la Consejería de Cultura, Política Llingüística y Turismo, si bien, razones de eficacia y de rigor en la gestión de los recursos públicos aconsejan que la convocatoria, elaboración, administración, evaluación y calificación de las pruebas para la obtención de los certificados de los niveles de la lengua asturiana y la expedición de dichos certificados y sus equivalencias sea realizada por la Dirección General de Ordenación, Evaluación y Equidad Educativa de la Consejería de Educación, en aras de una mayor eficiencia del gasto público. Con esta resolución se procede a la delegación de competencias de una Consejería a otra para proceder a la organización y gestión de la prueba.

El artículo 1.3 del Decreto 47/2019, de 21 de junio, establece los niveles competenciales Básico A1, Básico A2, Intermedio B1, Intermedio B2 y Avanzado C1, y su artículo 3 determina que cada uno de los niveles deben integrar las cinco actividades de lengua siguientes: comprensión de textos orales, comprensión de textos escritos, producción y coproducción de textos orales, producción y coproducción de textos escritos y mediación, y tomará como referencia los objetivos, las competencias, los contenidos y los criterios de evaluación establecidos para los diferentes niveles del mencionado Decreto.

Este mismo Decreto en su artículo 4.1 determina que para la obtención del certificado de los niveles de la lengua asturiana será necesario superar una prueba de certificación. Asimismo, el artículo 13 estipula que se convocarán las pruebas específicas de certificación, al menos, una vez al año para un mínimo de uno de los niveles.

En el año 2025, y en la presente resolución de convocatoria, se ofrece la posibilidad de certificación en el nivel Básico A2, en el nivel Intermedio B2 y en el nivel Avanzado C1.

En virtud de lo anterior, para la organización de las pruebas de certificación de lengua asturiana en el año 2025 se estará a lo dispuesto en el mencionado Decreto 47/2019, de 21 de junio, y en los apartados de esta resolución de convocatoria.

Por todo ello, vistos el artículo 38 de la Ley 6/1984, de 5 julio, del Presidente y del Consejo de Gobierno del Principado de Asturias, el Decreto 70/2023, de 11 de agosto, modificado por el Decreto 80/2024, de 30 de diciembre, por el que se establece la estructura orgánica básica de la Consejería de Educación, la Resolución de 5 de septiembre de 2023, de la Consejería de Educación, por la que se delegan competencias en diversos órganos de la Consejería de Educación, así como el artículo 14 de la Ley del Principado de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico de la Adminis-tración del Principado de Asturias,

RESUELVO

Primero.—Aprobación de la convocatoria.

Aprobar la convocatoria de las pruebas de certificación de lengua asturiana de los niveles de competencia Básico A2, Intermedio B2 y Avanzado C1 del año 2025, en el Principado de Asturias.

Segundo.—Objeto.

El objeto de la presente resolución es convocar las pruebas de certificación de lengua asturiana del año 2025, en el Principado de Asturias, de acuerdo con lo establecido en el Decreto 47/2019, de 21 de junio, por el que se establecen los niveles de competencia en el uso de la lengua asturiana y se regula la prueba de certificación correspondiente a dichos niveles adaptados al Marco Común Europeo de Referencia de las Lenguas.

Tercero.—Finalidad y efectos de las pruebas.

La finalidad de las pruebas de certificación de lengua asturiana es evaluar y acreditar la competencia lingüística de las personas aspirantes que permita, en su caso, la certificación de competencias en el uso de la lengua asturiana en los niveles de competencia Básico A2, Intermedio B2 o Avanzado C1.

Cuarto.—Convocatoria.

1. El Decreto 47/2019, de 21 de junio, establece que las pruebas de certificación de niveles de lengua asturiana se organizarán al menos una vez al año para un mínimo de uno de los niveles.

2. En 2025 se celebrará una única convocatoria de las pruebas de certificación de lengua asturiana de los niveles de competencia Básico A2, Intermedio B2 y Avanzado C1, en las fechas que figuran en los calendarios que se insertan en el apartado decimoquinto, y cuyo ámbito de aplicación será la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias.

Quinto.—Requisitos y personas destinatarias.

1. Podrán concurrir a la prueba de certificación de lengua asturiana de los niveles de competencia Básico A2, Intermedio B2 o Avanzado C1 quienes tengan como mínimo dieciséis años o los cumplan en el año 2025.

2. El personal docente o aquellas personas que hayan participado en la organización, la elaboración, la administración y la evaluación de las pruebas, en cualquiera de sus estadios, no podrán inscribirse en las pruebas de certificación.

Sexto.—Inscripción.

1. Las solicitudes de inscripción en las pruebas de certificación de lengua asturiana deberán presentarse en los plazos fijados en el calendario establecido en el apartado decimoquinto y se ajustarán al modelo normalizado disponible en la sede electrónica de la Administración del Principado de Asturias (https://sede.asturias.es), que se podrá obtener introduciendo el código de ficha de servicio CERT0055T01 en el buscador de la cabecera (situado en la parte superior derecha), acompañado de la documentación que se indica en el apartado séptimo de esta resolución.

2. La solicitud de inscripción en las pruebas de certificación de lengua asturiana del año 2025 se presentará en los centros de inscripción que se relacionan en el apartado decimosexto de esta resolución, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.

3. Se presentará una única solicitud por persona, y en su caso, la solicitud de adaptación de las pruebas. Solo se podrá optar por uno de los dos niveles de competencia ofertados. La presentación de más de una solicitud por persona o la consignación de más de un nivel en la solicitud implicarán la exclusión en el proceso de inscripción.

4. Las personas aspirantes con alguna discapacidad y/o necesidades específicas de apoyo educativo (NEAE) que precisen algún tipo de adaptación posible de tiempo y/o medios para la realización de las pruebas, deberán formular la correspondiente petición en las casillas habilitadas en el formulario de solicitud y adjuntar la documentación que se indica en el apartado séptimo de esta resolución.

Séptimo.—Documentación.

1. A la solicitud de inscripción se acompañarán los siguientes documentos:

a) Fotocopia del documento nacional de identidad, pasaporte o cualquier otro documento legalmente reconocido, que acredite suficientemente la identidad y la edad de la persona aspirante. De acuerdo con el artículo 28.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, se presumirá que la consulta u obtención de aquella documentación que haya sido elaborada por cualquier Administración es autorizada por las personas interesadas salvo que conste en el procedimiento su oposición expresa.

b) Justificante del abono del precio público, 31,63 euros, que previamente se ingresará en cualquiera de las entidades bancarias colaboradoras del Principado de Asturias mediante original del impreso normalizado 046, que podrá obtenerse desde la Oficina Virtual de los Servicios Tributarios https://www.tributasenasturias.es (Entidades financieras colaboradoras: BBVA, Banco Santander, Banco Sabadell, Unicaja Banco, Caja Rural de Asturias, La Caixa). El pago de la tasa de inscripción también podrá realizarse por Internet en https://www.tributasenasturias.es una vez cumplimentado Online el documento 046, ejecutando las instrucciones que señala la página web para realizar el pago. El modelo 046 debidamente cumplimentado, y una vez pagada la inscripción, sirve como resguardo del pago realizado, salvo en el pago por Internet, en cuyo caso el justificante de pago telemático debe presentarse junto con el modelo 046, aunque en ningún caso podrá suponer la sustitución del trámite de presentación, en tiempo y forma, de la indicada solicitud de inscripción.

c) A los efectos de bonificaciones y exenciones por la condición de familia numerosa, se aplicará al precio público lo establecido en la Ley 40/2003, de 18 de noviembre, de Protección a las Familias Numerosas.

d) Las víctimas de actos terroristas, sus cónyuges e hijos o hijas, estarán exentos del pago del precio público de conformidad con la Ley 32/1999, de 8 de octubre, de Solidaridad con las víctimas del terrorismo. La condición de víctima se acreditará mediante la resolución administrativa correspondiente. En el caso de cónyuge e hijos o hijas se adjuntará fotocopia del libro de familia.

e) Las personas aspirantes que presenten una discapacidad reconocida igual o superior al 33% no tendrá obligación de pagar el precio público establecido por Decreto 192/2019, de 24 de octubre, por el que se establece el precio público por la inscripción en las pruebas de certificación de los niveles de competencia en el uso de la lengua asturiana.

f) Las personas con alguna discapacidad que soliciten algún tipo de adaptación posible de tiempo y/o medios para la realización de la prueba, deberán justificarlo. Para ello deberán adjuntar a su solicitud, el certificado acreditativo del tipo y del grado de discapacidad expedido por la autoridad competente además de la petición concreta de la adaptación solicitada en el documento preparado al efecto.

g) Las personas aspirantes con Necesidades Específicas de Apoyo Educativo (NEAE) que precisen algún tipo de adaptación posible de tiempo y/o medios para la realización de las pruebas, deberán formular la correspondiente petición en la casilla habilitada en el formulario de solicitud, adjuntando a su solicitud el informe médico que acredite su diagnóstico clínico, expedido por un Servicio público de salud, y/o informe de evaluación psicopedagógica emitido por el Departamento de Orientación del centro educativo donde haya cursado estudios o de un Servicio especializado de orientación.

2. Las secretarías de los centros de inscripción facilitarán a las personas interesadas en realizar las pruebas de certificación de lengua asturiana la información y la orientación necesarias, comprobarán que su solicitud de inscripción esté debidamente cumplimentada y que se adjuntan los documentos que se precisen en cada caso.

Octavo.—Estructura de las pruebas de certificación.

1. Las pruebas de certificación de lengua asturiana medirán el grado de dominio del candidato o de la candidata en el uso de la lengua asturiana y serán evaluadas tomando como referencia los objetivos, las competencias, los contenidos y los criterios de evaluación establecidos para cada nivel en el Decreto 47/2019, de 21 de junio.

2. Las pruebas de certificación de lengua asturiana constarán de cinco partes independientes relacionadas con las actividades de lengua de:

a) Comprensión de textos escritos.

b) Compresión de textos orales.

c) Producción y coproducción de textos escritos.

d) Producción y coproducción de textos orales.

e) Mediación.

3. Los candidatos y las candidatas podrán realizar las distintas partes de que consta la prueba de certificación de lengua asturiana sin que sea precisa la previa realización o superación de alguna de ellas.

4. La Dirección General competente en materia de Ordenación Académica publicará con antelación suficiente en el portal educativo Educastur (https://www.educastur.es/) un documento de especificaciones de la prueba de certificación de lengua asturiana con orientaciones para la realización de la misma.

Noveno.—Realización de las pruebas de certificación de lengua asturiana

1. Las personas aspirantes deberán ir provistas del documento nacional de identidad (DNI), pasaporte o cualquier otro documento legalmente reconocido en vigor que acredite suficientemente su identidad y edad.

2. Los ejercicios de las cinco partes que componen la prueba de certificación de lengua asturiana se realizarán en dos bloques. En el bloque 1 tendrán lugar los ejercicios correspondientes a las partes de comprensión de textos escritos, de compresión de textos orales y de producción y coproducción de textos escritos, y en el bloque 2 se realizarán los ejercicios correspondientes a la parte de producción y coproducción de textos orales y a la parte de mediación.

3. Los ejercicios correspondientes al bloque 1 se realizarán en el día y horario que se especifica en apartado decimoquinto de esta resolución. Las sedes de realización tanto del bloque 1 como del bloque 2 serán designadas por la Dirección General competente en materia de Ordenación Académica al menos dos semanas antes de la realización de la prueba y publicadas en el portal educativo Educastur (https://www.educastur.es/).

4. El bloque 2 se desarrollará en varios días. Al menos 24 horas antes del comienzo de esta parte de la prueba, la comisión evaluadora dará a conocer a las personas aspirantes el tramo horario y el espacio en el que realizarán los ejercicios para cada día. Esta información estará disponible también en el portal educativo Educastur. Esta publicación se realizará de acuerdo con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales. Cada aspirante deberá comprobar en la publicación el lugar, día y el tramo horario en el que se le convoca para la realización de esta parte de la prueba. No se contempla la posibilidad de cambios de fecha para la realización de esta parte de la prueba, excepto para el caso de hospitalización por motivos de embarazo y/o parto exclusivamente, debiendo acreditarse ante la comisión evaluadora.

Décimo.—Administración, evaluación y calificación de las pruebas de certificación de lengua asturiana.

1. Se nombrarán las comisiones evaluadoras que se requieran para la gestión, administración, evaluación y calificación de la prueba de certificación de lengua asturiana.

2. El Director o la Directora del centro de realización pondrá a disposición de las comisiones evaluadoras los expedientes de inscripción de quienes vayan a realizar las pruebas de certificación de lengua asturiana, así como los listados y cualquier otro material que sea preciso para el correcto desarrollo de las pruebas.

3. Cada una de las cinco partes de que consta la prueba de certificación de lengua asturiana se valorará utilizando una escala de 0 a 10 puntos, con un decimal.

4. La calificación final de las pruebas de certificación de lengua asturiana se expresará en los términos de "Apto", "No apto" y "No presentado", otorgándose la calificación de "Apto" a quienes hayan obtenido al menos un 6 en el promedio de calificaciones de las 5 partes de la prueba, calculado este con redondeo a la décima, y siempre que se verifique la condición de contar con una puntuación de 5 o más puntos en cada una de las partes. La calificación final de "No presentado" corresponderá a las personas que no realicen ninguna de las partes de la prueba.

5. De las sesiones de evaluación y calificación desarrolladas se levantará acta. El acta de calificación se cumplimentará según el modelo de la aplicación corporativa SAUCE que reflejará la puntuación y calificación obtenida por las personas aspirantes en cada parte de la prueba de certificación de lengua asturiana y su calificación final. El acta de la sesión de evaluación y el acta de calificación deberán ser firmadas por todas las personas integrantes de la comisión evaluadora.

6. Las calificaciones obtenidas en las pruebas de certificación de lengua asturiana se grabarán a través de la aplicación corporativa SAUCE y conforme a los procedimientos para su utilización.

7. Una copia de cada una de las actas de calificación deberá ser publicada por el centro de realización donde se haya realizado la prueba de certificación de lengua asturiana de acuerdo con la normativa vigente sobre protección de datos.

Undécimo.—Publicación de resultados y reclamación contra las calificaciones.

1. Los resultados de las pruebas se harán públicos conforme a lo que establece la legislación vigente en materia de protección de datos de carácter personal y, en todo caso, a lo establecido en la disposición adicional vigesimotercera de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación.

2. Las personas aspirantes, o sus representantes legales, tendrán derecho a conocer sus calificaciones parciales en las diferentes actividades de lengua, así como a acceder a sus exámenes y, en el supuesto de que tras las oportunas aclaraciones de la comisión evaluadora exista desacuerdo con la calificación final otorgada, a presentar reclamación en la secretaría del centro donde se realizó la prueba. Dicha reclamación podrá presentarse en el plazo de tres días hábiles contados a partir de la fecha de publicación de las calificaciones.

3. Las reclamaciones se dirigirán a la persona que presida la comisión evaluadora quien, previo informe de dicha comisión y en el plazo máximo de dos días hábiles, resolverá, modificando o ratificando la calificación.

4. La resolución de reclamación deberá ser motivada, de acuerdo con los criterios de evaluación y calificación que se hubieran establecido para cada uno de los ejercicios de la prueba de certificación de lengua asturiana, y hará constar si ratifica o modifica la calificación otorgada.

5. La presidencia de la comisión evaluadora resolverá la reclamación presentada, por escrito y en el plazo máximo de dos días hábiles, contados a partir del día siguiente al de celebración de la sesión extraordinaria de evaluación.

6. Contra la resolución de la reclamación se podrá interponer recurso de alzada ante la persona titular de la Consejería competente en materia de educación, en el plazo de un mes a partir del día siguiente a aquel en que tenga lugar la notificación de la resolución de la reclamación. Del mismo modo, en los 10 días posteriores a dicha notificación, la persona reclamante tendrá acceso a las pruebas sobre las que se formuló la reclamación. La resolución del recurso de alzada pondrá fin a la vía administrativa.

7. En el caso de que alguna persona interesada interponga recurso de alzada, la persona titular de la dirección del centro en que realizó la prueba de certificación de lengua asturiana remitirá a la Secretaría General Técnica de la Consejería competente en materia de educación el expediente de reclamación, integrado por los siguientes documentos:

a) Ejercicios realizados por el candidato o la candidata y documentos de evaluación de las destrezas orales.

b) Solicitud de reclamación.

c) Recibí de la persona reclamante o acuse de recibo de la comunicación de la resolución de la reclamación.

d) Resolución motivada.

e) Copia de las actas de evaluación y de calificación de la prueba.

Duodécimo.—Certificado de actividades de lengua.

1. De acuerdo con lo establecido en el artículo 4.3 del Decreto 47/2019, de 21 de junio, a quienes no superen en la prueba de lengua asturiana las cinco actividades de lengua del correspondiente nivel, se les podrá expedir, previa petición por su parte, una certificación académica en la que se haga constar que la persona aspirante ha alcanzado el grado de dominio requerido en algunas de las actividades de lengua realizadas. Las calificaciones de actividades de lengua superadas de quienes no obtengan la calificación final de "Apto" no tendrán validez en convocatorias posteriores de esta misma prueba.

2. En las certificaciones de las actividades de lengua, que serán expedidas por el Secretario o la Secretaria de la sede de realización de la prueba según el modelo de la aplicación corporativa SAUCE, con el visto bueno de la presidencia de la comisión evaluadora, se hará constar la puntuación obtenida en la actividad de lengua correspondiente.

Decimotercero.—Certificado de superación.

1. Quienes hayan superado la prueba podrán solicitar en la secretaría del centro de realización la expedición de un certificado acreditativo de superación, que será emitido a través de la aplicación corporativa SAUCE.

Decimocuarto.—Custodia y archivo de documentos.

1. El Secretario o la Secretaria del centro de realización en que se haya desarrollado la prueba custodiará las relaciones provisionales y definitivas de las personas admitidas y excluidas a la prueba. También conservará indefinidamente las actas de las sesiones de evaluación y de calificación.

2. Asimismo conservará una copia de cada una de las solicitudes de inscripción, los ejercicios realizados por las personas aspirantes y demás documentos relacionados con la celebración de la prueba durante los tres meses siguientes contados a partir de la finalización del plazo de reclamación, excepto los que correspondan a quienes hayan presentado una reclamación que se custodiarán de forma indefinida.

Decimoquinto.—Calendario, sedes y horarios.

a) Calendario:

Ver boletin en PDF para consultar la tabla

b) Sedes y horario de celebración de las pruebas:

Bloque 1. Ejercicios correspondientes a las partes de Producción y coproducción de textos escritos, Comprensión de textos orales y Comprensión de textos escritos: sede, horario y duración.

Sede: Escuela Oficial de Idiomas de Oviedo/Uviéu. Avda. Julian Clavería, s/n, 33006, Oviedo/Uviéu. La asignación de aulas se publicará en Educastur y comunicará por SMS con antelación suficiente.

Bloque 2. Ejercicios correspondientes a la parte de producción y coproducción de textos orales y de mediación.

Sede: IES "Alfonso II". C/ Santa Susana, s/n, Oviedo/Uviéu. La asignación de aulas y horarios se publicará a través de una consulta con DNI y NIE en www.educatur.es con antelación suficiente.

Decimosexto.—Centros de inscripción.

Relación de centros de inscripción de solicitudes en las pruebas de certificación de lengua asturiana del año 2025.

Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, cabe interponer recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Asturias, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación, sin perjuicio de la posibilidad de previa interposición del recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación, no pudiendo simultanearse ambos recursos, conforme a lo establecido en el artículo 28 de la Ley del Principado de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre régimen jurídico de la Administración, y en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, sin perjuicio de que el interesado/los interesados puedan ejercitar cualquier otro que estimen oportuno.

Principado de Asturias, a 5 de marzo de 2025.—El Director General de Inclusión Educativa y Ordenación (P. D., Resolución de 5 de septiembre de 2023. BOPA n.º 177, de 14-IX-2023).—Cód. 2025-01802.

— ● —

Fundamentos de derechu

L'artículu 3.3 de la Constitución Española determina que la riqueza de les distintes modalidaes llingüístiques d'España ye un patrimoniu cultural que va ser oxetu d'especial respetu y protección.

La Carta Europea de Llingües Minoritaries y Rexonales de 5 de payares de 1992, ratificada por España'l 2 de febreru del 2001, espón nel artículu 7.1 apartáu f) que los Estaos signatarios han basar la so política, la so llexislación y la so práctica en materia de llingües rexonales o minoritaries, ente otros oxetivos, en "la provisión de formes y medios afayadizos pa la enseñanza y l'estudiu de les llingües rexonales o minoritaries en tolos niveles".

En desenvolvimientu del artículu 4 del Estatutu d'Autonomía del Principáu d'Asturies dictóse la Llei del Principáu d'Asturies 1/1998, de 23 de marzu, d'Usu y Promoción del Bable/Asturianu, onde, ente otres cuestiones, trátense los aspectos rellacionaos cola enseñanza, estableciendo que'l Principáu d'Asturies ha asegurar la enseñanza del bable/asturianu y ha promover el so usu dientro del sistema educativu. Amás, nel so artículu 11 referíu a titulaciones, dispónse que'l Principáu d'Asturies ha establecer: a) Les titulaciones necesaries pa impartir la enseñanza del bable/asturianu, b) Titulaciones y certificaciones qu'acreíten la conocencia del bable/asturianu.

Per otru llau, el Conseyu d'Europa nel Marcu Común Européu de Referencia pa les Llingües establez directrices tanto pal deprendimientu de llingües como pa la valoración de la competencia de falantes nes diferentes llingües. Estes pautes han ser un referente clave nel establecimientu de los diferentes niveles de competencia de la llingua asturiana.

Pa llevar a cabu'l cumplimientu d'estes directrices, desenvuélvese'l Decretu 47/2019, de 21 de xunu, pol que s'establecen los niveles de competencia nel usu de la llingua asturiana y regúlase la prueba de certificación correspondiente a esos niveles adaptaos al Marcu Común Européu de Referencia de les Llingües, que va ufiertar la posibilidá d'adquirir, acordies coles sos necesidaes y a lo llargo de la vida, diversos niveles de competencia en llingua asturiana. Esti Decretu determina tamién que va ser responsabilidá de la Conseyería competente en materia de política llingüística la organización y xestión d'esta prueba de certificación.

La Resolución del 28 de xineru del 2020, de la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu, determina que l'establecimientu de les llinies prioritaries en materia de política llingüística, amás de la coordinación d'actuaciones en materia de titulaciones y certificaciones en llingua asturiana, ye competencia de la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu, anque razones d'eficacia y de rigor na xestión de los recursos públicos aconseyen que la convocatoria, ellaboración, alministración, evaluación y calificación de les pruebes pal llogru de los certificaos de los niveles de la llingua asturiana y la espedición d'esos certificaos y les sos equivalencies les faiga la Dirección Xeneral d'Ordenación, Evaluación y Equidá Educativa de la Conseyería d'Educación, en beneficiu d'una mayor eficiencia del gastu públicu. Con esta resolución deléguense competencies d'una conseyería a otra pa organizar y xestionar la prueba.

L'artículu 1.3 del Decretu 47/2019, de 21 de xunu, establez los niveles competenciales Básicu A1, Básicu A2, Intermediu B1, Intermediu B2 y Avanzáu C1, y el so artículu 3 determina que caún de los niveles tienen qu'integrar estes cinco actividaes de llingua: comprensión de testos orales, comprensión de testos escritos, producción y coproducción de testos orales, producción y coproducción de testos escritos y mediación, y va garrar como referencia los oxetivos, les competencies, los conteníos y los criterios d'evaluación establecíos pa los distintos niveles del Decretu mentáu.

Esti mesmu Decretu nel so artículu 4.1. establez que pal llogru del certificáu de los niveles de la llingua asturiana va ser menester superar una prueba de certificación. Amás, l'artículu 13 estipula que s'han convocar les pruebes específiques de certificación, polo menos, una vez al añu pa un mínimu d'ún de los niveles.

Nel añu 2025, y nesta resolución de convocatoria, ufiértase la posibilidá de certificación nel nivel Básicu A2, nel nivel Intermediu B2 y nel nivel Avanzáu C1.

De resultes de lo anterior, pa la organización de les pruebes de certificación de lllingua asturiana nel añu 2025 ha tase a lo dispuesto nel mentáu Decretu 47/2019, de 21 de xunu, y nos apartaos d'esta resolución de convocatoria.

Por todo esto, vistos l'artículu 38 de la Llei 6/1984, de 5 xunetu, del Presidente y del Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies, el Decretu 70/2023, de 11 d'agostu, modificáu pol Decretu 80/2024, de 30 d'avientu, pol que s'establez la estructura orgánica básica de la Conseyería d'Educación, la Resolución de 5 de setiembre del 2023, de la Conseyería d'Educación, pola que se deleguen competencies en dellos órganos de la Conseyería d'Educación, amás del artículu 14 de la Llei del Principáu d'Asturies 2/1995, de 13 de marzu, sobre Réxime Xurídicu de l'Alministración del Principáu d'Asturies,

RESUELVO

Primero.—Aprobación de la convocatoria.

Aprobar la convocatoria de les pruebes de certificación de llingua asturiana de los niveles de competencia Básicu A2, Intermediu B2 y Avanzáu C1 del añu 2025, nel Principáu d'Asturies.

Segundo.—Oxetu.

L'oxetu d'esta resolución ye convocar les pruebes de certificación de llingua asturiana del añu 2025, nel Principáu d'Asturies, d'alcuerdu colo afitao nel Decretu 47/2019, de 21 de xunu, pol que s'establecen los niveles de competencia nel usu de la llingua asturiana y se regula la prueba de certificación correspondiente a esos niveles adaptaos al Marcu Común Européu de Referencia de les Llingües.

Tercero.—Finalidá y efectos de les pruebes.

La finalidá de les pruebes de certificación de llingua asturiana ye evaluar y acreitar la competencia llingüística de les persones aspirantes que permita, nel so casu, la certificación de competencies nel usu de la llingua asturiana nos niveles de competencia Básicu A2, Intermediu B2 o Avanzáu C1.

Cuarto.—Convocatoria.

1. El Decretu 47/2019, de 21 de xunu, establez que les pruebes de certificación de niveles de llingua asturiana han entamase polo menos una vez al añu pa un mínimu d'ún de los niveles.

2. Nel 2025 va celebrase una única convocatoria de les pruebes de certificación de llingua asturiana de los niveles de competencia Básicu A2, Intermediu B2 y Avanzáu C1, nes feches que figuren nos calendarios que s'inxerten n'apartáu decimoquintu, y con un ámbitu d'aplicación que va ser la comunidá autónoma del Principáu d'Asturies.

Quinto.—Requisitos y persones destinataries.

1. Van poder presentase a la prueba de certificación de llingua asturiana de los niveles de competencia Básicu A2, Intermediu B2 o Avanzáu C1 quien tengan polo menos dieciséis años o los faigan nel añu 2025.

2. El personal docente o aquelles persones que participaren na organización, la ellaboración, l'alministración y la evaluación de les pruebes, en cualquiera de los sos estadios, nun van poder inscribise nes pruebes de certificación.

Sesto.—Inscripción.

1. Les solicitúes d'inscripción nes pruebes de certificación de llingua asturiana han presentase nos plazos afitaos nel calendariu establecíu n'apartáu decimoquintu y han adaptase al modelu normalizáu disponible na sede electrónica de l'Alministración del Principáu d'Asturies (https://sede.asturias.es), que va poder llograse introduciendo'l códigu de ficha de serviciu CERT0055T01 nel buscador de la cabecera (asitiáu na parte cimera derecha), acompañáu de la documentación que s'indica n'apartáu séptimu d'esta resolución.

2. La solicitú d'inscripción nes pruebes de certificación de llingua asturiana del añu 2025 ha presentase nos centros d'inscripción que se detallen n'apartáu decimosestu d'esta resolución, ensin perxuiciu de lo establecío n'artículu 16.4 de la Llei 39/2015, de 1 d'ochobre, del Procedimientu Alministrativu Común de les Alministraciones Públiques.

3. Ha presentase una única solicitú por persona, y nel so casu, la solicitú d'adaptación de les pruebes. Namás va poder optase por ún de los dos niveles de competencia ufiertaos. La presentación de más d'una solicitú por persona o'l conseñamientu de más d'un nivel na solicitú van implicar la esclusión nel procesu d'inscripción.

4. Les persones aspirantes con dalguna discapacidá y/o necesidaes específiques d'apoyu educativu (NEAE) que precisen dalguna clas d'adaptación posible de tiempu y/o medios pa la realización de les pruebes, han formular el pidimientu correspondiente nos recuadros habilitaos nel formulariu de solicitú y axuntar la documentación que s'indica n'apartáu séptimu d'esta resolución.

Séptimo.—Documentación.

1. A la solicitú d'inscripción han acompañase estos documentos:

a) Fotocopia del documentu nacional d'identidá, pasaporte o cualquier otru documentu llegalmente reconocíu, en vigor, qu'acreíte abondo la identidá y la edá de la persona aspirante. Acordies col artículu 28.2 de la Llei 39/2015, de 1 d'ochobre, del Procedimientu Alministrativu Común de les Alministraciones Públiques, va presumise que la consulta o llogru d'aquella documentación qu'ellaborare cualquier Alministración ta autorizao poles persones interesaes nun siendo que conste nel procedimientu la so oposición espresa.

b) Xustificante del abonu del preciu públicu, 31,63 euros, que primero ha ingresase en metálico en cualquiera de les entidaes bancaries collaboradores del Principáu d'Asturies pente medies d'orixinal del impresu normalizáu 046, que va poder llograse dende la Oficina Virtual de los Servicios Tributarios https://www.tributasenasturias.es (Entidaes financieres collaboradores: BBVA, Banco Santander, Banco Sabadell, Unicaja Banco, Caja Rural de Asturias, La Caixa). El pagu de la tasa d'inscripción tamién va poder realizase per Internet en https://www.tributasenasturias.es, en rellenando Online'l documentu 046, executando les instrucciones que señala la páxina web pa facer el pagu. El modelu 046 rellenáu convenientemente, y desque pagada la inscripción, val como resguardu del pagu realizáu, nun siendo nel pagu per Internet, que nesi casu'l xustificante de pagu telemáticu tien que se presentar col modelu 046, anque en nengún casu va poder suponer la sustitución del trámite de presentación, en tiempu y forma, de la solicitú d'inscripción mentada.

c) Pa los efectos de bonificaciones y exenciones pola condición de familia numberosa, va aplicase al preciu públicu lo establecío na Llei 40/2003, de 18 de payares, de Protección a les Families Numberoses.

d) Les víctimes d'actos terroristes, los sos esposos o esposes y fíos o fíes, van tar quitos del pagu del preciu públicu d'alcuerdu cola Llei 32/1999, de 8 d'ochobre, de Solidaridá coles víctimes del terrorismu. La condición de víctima ha acreitase cola resolución alministrativa correspondiente. Nel casu de esposu o esposa y fíos o fíes, ha axuntase fotocopia del llibru de familia.

e) Les persones aspirantes que presenten una discapacidá reconocida igual o superior al 33 % nun van tener obligación de pagar el preciu públicu establecíu por Decretu 192/2019, de 24 d'ochobre, pol que s'establez el preciu públicu pola inscripción nes pruebes de certificación de los niveles de competencia nel usu de la llingua asturiana.

f) Les persones con dalguna discapacidá que soliciten dalgún tipu d'adaptación posible de tiempu y/o medios pa la realización de la prueba, han xustificalo. Pa eso han axuntar a la so solicitú'l certificáu acreitativu del tipu y del grau de discapacidá emitíu pola autoridá competente amás del pidimientu concretu de l'adaptación solicitada nel documentu preparáu pal efectu.

g) Les persones aspirantes con Necesidaes Específiques d'Apoyu Educativu (NEAE) que precisen dalgún tipu d'adaptación posible de tiempu y/o medios pa la realización de les pruebes, han formular el pidimientu correspondiente nel recuadru habilitáu nel formulariu de solicitú, axuntando a la so solicitú l'informe médicu qu'acreíte'l so diagnósticu clínicu, emitíu por un Serviciu públicu de salú, y/o informe d'evaluación sicopedagóxica emitíu pol Departamentu d'Orientación del centru educativu onde cursare estudios o d'un Serviciu especializáu d'orientación.

2. Les secretaríes de los centros d'inscripción van facilitar a les persones interesaes en realizar les pruebes de certificación de llingua asturiana la información y la orientación necesaries, van comprobar que la so solicitú d'inscripción tea rellenada correctamente y que s'axunten los documentos que se precisen en cada casu.

Octavo.—Estructura de les pruebas de certificación.

1. Les pruebes de certificación de llingua asturiana van midir el grau de dominiu del candidatu o de la candidata nel usu de la llingua asturiana y van ser evaluaes garrando como referencia los oxetivos, les competencies, los conteníos y los criterios d'evaluación establecíos pa cada nivel nel Decretu 47/2019, de 21 de xunu.

2. Les pruebes de certificación de llingua asturiana van constar de cinco partes independientes rellacionaes coles actividaes de llingua de:

a) comprensión de testos escritos.

b) compresión de testos orales.

c) producción y coproducción de testos escritos.

d) producción y coproducción de testos orales.

e) mediación.

3. Los candidatos y les candidates van poder realizar toles partes de que consta la prueba de certificación de llingua asturiana ensin que seya menester la realización o superación previa de dalguna d'elles.

4. La Dirección Xeneral competente en materia d'Ordenación Académica va publicar nel portal educativu Educastur (https://www.educastur.es/) un documentu d'especificaciones de la prueba de certificación de llingua asturiana con orientaciones pa la so realización.

Noveno.—Realización de les pruebes de certificación de llingua asturiana.

1. Les persones aspirantes han dir provistes del Documentu Nacional d'Identidá (DNI), pasaporte o cualquier otru documentu llegalmente reconocíu en vigor qu'acreíte abondo la so identidá y edá.

2. Los exercicios de les cinco partes que componen la prueba de certificación de llingua asturiana van realizase en dos bloques. Nel bloque 1 van facese los exercicios correspondientes a les partes de comprensión de testos escritos, de compresión de testos orales y de producción y coproducción de testos escritos, y nel bloque 2 van realizase los exercicios correspondientes a la parte de producción y coproducción de testos orales y a la parte de mediación.

3. Los exercicios correspondientes al bloque 1 van realizase nel día y horariu que s'especifica n'apartáu decimoquintu d'esta resolución. Les sedes de realización tanto del bloque 1 como del bloque 2 va designales la Dirección Xeneral competente en materia d'Ordenación Académica polo menos dos selmanes primero de facese la prueba y van publicase nel portal educativu Educastur (https://www.educastur.es/).

4. El bloque 2 va desenvolvese en dellos díes. Polo menos 24 hores primero d'empezar esta parte de la prueba, la comisión evaluadora va dar a conocer a les persones aspirantes el tramu horariu y el sitiu onde se van realizar los exercicios pa cada día. Esta información va tar disponible tamién nel portal educativu Educastur. Esta publicación va realizase d'alcuerdu cola Llei Orgánica 3/2018, de 5 d'avientu, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos dixitales. Cada aspirante ha comprobar na publicación el sitiu, día y el tramu horariu nel que lu convoquen pa la realización d'esta parte de la prueba. Nun se contempla la posibilidá de cambeos de fecha pa la realización d'esta parte de la prueba, sacante namás nel casu d'hospitalización por causa d'embaranzu y/o partu, teniendo que s'acreitar énte la comisión evaluadora.

Décimo.—Alministración, evaluación y calificación de les pruebes de certificación de llingua asturiana.

1. Van nomase les comisiones evaluadores que seyan menester pa la xestión, alministración, evaluación y calificación de la prueba de certificación de llingua asturiana.

2. El Director o la Directora del centru de realización va poner a disposición de les comisiones evaluadores los espedientes d'inscripción de quien vaigan realizar les pruebes de certificación de llingua asturiana, amás de les llistes y cualquier otru material que seya menester pal desenvolvimientu correctu de les pruebes.

3. Caúna de les cinco partes de que consta la prueba de certificación de llingua asturiana va valorase usando una escala de 0 a 10 puntos, con un decimal.

4. La calificación final de les pruebes de certificación de llingua asturiana va espresase nos términos de "Aptu", "Non aptu" y "Non presentáu", otorgándose la calificación de "Aptu" a quien sacaren polo menos un 6 nel promediu de calificaciones de les 5 partes de la prueba, calculáu esti con redondéu a la décima, y siempre que se verifique la condición de cuntar con una puntuación de 5 o más puntos en caúna de les partes. La calificación final de "Non presentáu" va corresponder a les persones que nun realicen nenguna de les partes de la prueba.

5. De les sesiones d'evaluación y calificación desenvueltes va llevantase acta. L'acta de calificación ha cubrise según el modelu de l'aplicación corporativa SAUCE, qu'ha reflexar la puntuación y calificación sacada poles persones aspirantes en cada parte de la prueba de certificación de llingua asturiana y la so calificación final. L'acta de la sesión d'evaluación y l'acta de calificación han tar firmaes por toles persones integrantes de la comisión evaluadora.

6. Les calificaciones algamaes nes pruebes de certificación de llingua asturiana van grabase al traviés de l'aplicación corporativa SAUCE y d'alcuerdu colos procedimientos pal so usu.

7. Una copia de caúna de les actes de calificación ha publicala'l centru de realización onde se realizare la prueba de certificación de llingua asturiana d'alcuerdu cola normativa vixente sobre protección de datos.

Decimoprimero.—Publicación de resultaos y reclamación contra les calificaciones.

1. Los resultaos de les pruebes van facese públicos d'alcuerdu colo qu'establez la llexislación vixente en materia de protección de datos de calter personal y, en cualquier casu, colo establecío na disposición adicional ventésima tercera de la Llei Orgánica 2/2006, de 3 de mayu, d'Educación.

2. Les persones aspirantes, o los sos representantes llegales, van tener derechu a conocer les sos calificaciones parciales nes distintes actividaes de llingua, amás d'acceder a los sos exámenes y, nel supuestu de que depués de les aclaraciones correspondientes de la comisión evaluadora exista desalcuerdu cola calificación final otorgada, a presentar reclamación na secretaría del centru onde se fixo la prueba. Esa reclamación va poder presentase nel plazu de trés díes hábiles cuntaos a partir de la fecha de publicación de les calificaciones.

3. Les reclamaciones han dirixise a la persona que presida la comisión evaluadora, que, depués del informe d'esa comisión y nel plazu máximu de dos díes hábiles, va resolver, modificando o ratificando la calificación.

4. La resolución de reclamación ha ser motivada, d'alcuerdu colos criterios d'evaluación y calificación que s'establecieren pa caún de los exercicios de la prueba de certificación de llingua asturiana, y va facese constar si ratifica o modifica la calificación otorgada.

5. La presidencia de la comisión evaluadora va resolver la reclamación presentada, per escrito y nel plazu máximu de dos díes hábiles, cuntaos a partir del otru día de celebrase la sesión estraordinaria d'evaluación.

6. Contra la resolución de la reclamación va poder interponese recursu d'alzada énte la persona titular de la Conseyería competente en materia d'educación, nel plazu d'un mes a partir del otru día de facese la notificación de la resolución de la reclamación. Amás, nos 10 díes posteriores a esa notificación, la persona reclamante va tener accesu a les pruebes sobre les que se formuló la reclamación. La resolución del recursu d'alzada va poner fin a la vía alministrativa.

7. Nel casu de que dalguna persona interesada interponga recursu d'alzada, la persona titular de la dirección del centru onde realizó la prueba de certificación de llingua asturiana va unviar a la Secretaría Xeneral Técnica de la Conseyería competente en materia d'educación l'espediente de reclamación, integráu por estos documentos:

a) exercicios realizaos pol candidatu o la candidata y documentos d'evaluación de les destreces orales,

b) solicitú de reclamación,

c) recibí de la persona reclamante o acuse de recibu de la comunicación de la resolución de la reclamación,

d) resolución motivada,

e) copia de les actes d'evaluación y de calificación de la prueba.

Decimosegundo.—Certificáu d'actividaes de llingua.

1. D'alcuerdu colo establecío n'artículu 4.3 del Decretu 47/2019 de 21 de xunu, a quien nun superen na prueba de llingua asturiana les cinco actividaes de llingua del nivel correspondiente, va poder espedise, depués de pidimientu pela so parte, una certificación académica onde se faiga constar que la persona aspirante algamó'l grau de dominiu riquíu en delles de les actividaes de llingua realizaes. Les calificaciones d'actividades de llingua superaes de quien nun llogre la calificación final de "Aptu" nun van tener validez en convocatories posteriores d'esta mesma prueba.

2. Nes certificaciones de les actividaes de llingua, que les ha emitir el secretariu o la Secretaria de la sede de realización de la prueba según el modelu de l'aplicación corporativa SAUCE, col preste de la presidencia de la comisión evaluadora, va facese constar la puntuación sacada na actividá de llingua correspondiente.

Decimotercero.—Certificáu de superación.

Quien superaren la prueba van poder solicitar na secretaría del centru de realización la espedición d'un certificáu acreitativu de superación, que va emitise al traviés de l'aplicación corporativa SAUCE.

Decimocuarto.—Custodia y archivu de documentos.

1. El secretariu o la Secretaria del centru de realización en que se desenvolviere la prueba va custodiar les llistes provisionales y definitives de les persones almitíes y escluyíes a la prueba. Tamién va caltener indefinidamente les actes de les sesiones d'evaluación y de calificación.

2. Amás va caltener una copia de caúna de les solicitúes d'inscripción, los exercicios realizaos poles persones aspirantes y demás documentos rellacionaos cola celebración de la prueba nos trés meses siguientes cuntaos de magar acabe'l plazu de reclamación, quitando los que correspuendan a quien presentaren una reclamación, que se van custodiar de forma indefinida.

Decimoquinto.—Calendariu, sedes y horarios.

a) Calendariu:

Ver boletin en PDF para consultar la tabla

b) Sedes y horariu de celebración de les pruebes:

Bloque 1. Exercicios correspondientes a les partes de Producción y coproducción de testos escritos, Comprensión de testos orales y Comprensión de testos escritos: sede, horariu y duración.

Sede: Escuela Oficial d'Idiomes d'Uviéu. Avda. Julián Clavería, e/n 33006 Uviéu. L'asignación d'aules va publicase n'Educastur y va comunicase per SMS con antelación abondo.

Bloque 2: Dende'l 6 d'ochobre, sesión de tarde:

Decimosesto.—Centros d'inscripción.

Contra esta resolución, que remata la vía alministrativa, pue interponese recursu contencioso-alministrativu énte la Sala de lo Contencioso-Alministrativo del Tribunal Superior de Xusticia d'Asturies, nel plazu de dos meses cuntaos dende l'otru día de notificase, ensin perxuiciu de la posibilidá d'interposición previa del recursu potestativu de reposición énte'l mesmu órganu que dictó l'actu nel plazu d'un mes, cuntáu dende l'otru día de la so notificación ensin que puedan simultaniase dambos recursos, d'alcuerdu colo establecío n'artículu 28 de la Llei del Principáu d'Asturies 2/1995, de 13 de marzu, sobre'l réxime xurídicu de l'Alministración, y nos artículos 123 y 124 de la Llei 39/2015, de 1 d'ochobre, del Procedimientu Alministrativu Común de les Alministraciones Públiques, ensin perxuiciu de que l'interesáu/los interesaos puedan exercitar cualquier otru que-yos paeza oportunu.

Principáu d'Asturies, a 5 de marzu del 2025.—El Director Xeneral d'Inclusión Educativa y Ordenación (P. D., Resolución de 5 de setiembre de 2023. BOPA nu 177, de 14-IX-2023).