La antigua Sinagoga de Híjar recupera los revestimientos del muro del hejal tras una inversión de 76.593 euros

Resumen autogenerado por OpenAI

Audios generados (reproducción automática)

Los audios se reproducen de forma automática uno detrás de otro. Haz clic en el icono para descargar el audio o aumentar/disminuir la velocidad de reproducción.
Debido al tamaño del artículo, la generación del audio puede tardar unos segundos y es posible que se generen varios audios para un mismo artículo.

La intervención, realizada por la Dirección General de Patrimonio Cultural, permite recuperar estos excepcionales elementos de la tradición hebrea

Estas imágenes pertenecen a Página Oficial del Gobierno de Aragón

La antigua Sinagoga del municipio turolense de Híjar ha recuperado los revestimientos del muro del hejal tras una inversión de 76.593 euros. La intervención, promovida por la Dirección General de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón, ha permitido recuperar estos excepcionales elementos de la tradición hebrea que permanecían ocultos.

La consejera de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, Tomasa Hernández, ha presentado este lunes la intervención realizada, en un acto en el que ha estado acompañada por la directora general de Patrimonio Cultural, Gloria Pérez, el alcalde de Híjar, Jesús Antonio Puyol, miembros de la corporación municipal, de la Comarca del Bajo Martín, de la comunidad judía en Aragón y de las restauradoras de la empresa de restauración Albarium S.L., que ha ejecutado los trabajos, Mercedes Núñez y Encarna Ripollés.

En este acto, Tomasa Hernández ha destacado que Aragón dispone de un "patrimonio inmenso que denota que somos producto de pueblos anteriores que han vivido aquí antes que nosotros y que, con generosidad, nos han dejado un patrimonio que ahora tenemos que cuidar para que las futuras generaciones lo disfruten".

La consejera ha recordado el compromiso del ejecutivo con la protección del patrimonio cultural

La consejera ha mencionado otras intervenciones realizadas recientemente en municipios como Azaila, donde se han invertido 66.547 euros en la consolidación de uno de los muros de piedra del poblado ibérico 'Cabezo de Alcalá'; o una próxima actuación para proteger el edificio anexo al Santuario de la Virgen de Arcos, en Albalate del Arzobispo, un conjunto que fue declarado Bien de Interés Cultural en 1983.

La directora general de Patrimonio Cultural, Gloria Pérez, ha resaltado que esta sinagoga es "única en el territorio de la Corona de Aragón; mientras que el alcalde de Híjar, Jesús Antonio Puyol, ha agradecido al Gobierno de Aragón su colaboración y ayuda para recuperar la sinagoga, en el marco de un proyecto "muy ambicioso" que desea llevar a cabo el consistorio: un plan director para desarrollar todo el barrio judío de la zona de San Antón.

Gloria Pérez ha destacado la relevancia de la restauración
José Antonio Puyol ha subrayado la importancia de la recuperación de la sinagoga para Hijar

Por su parte, la presidenta de la asociación cultural Sefarad Aragón, Timna Freire, ha expresado su emoción por la restauración de estos elementos de la tradición hebrea. "Desde los años 90 nos decían que aquí tenía que haber una sinagoga, hicimos una campaña para arreglar el tejado que estaba a punto de caer y es emocionante ver lo que se ha encontrado".

Timna Freire ha expresado su emoción por la restauración de estos elementos
Estudio de catas murales

La iglesia de san Antonio Abad, antigua Sinagoga de Híjar, fue declarada Bien de Interés Cultural, en la categoría de Monumento, en 2018. El inmueble se sitúa en la zona más alta de la localidad turolense, donde se ubicaba históricamente el barrio de la judería.

En 2017, durante las obras de restauración interior del edificio llevadas a cabo por Suelo y Vivienda de Aragón, gracias a la financiación del FITE, se constató la existencia de grisallas renacentistas y parte de un retablo pintado barroco en el muro testero de la iglesia. Esto motivó que, a mediados de 2018, se realizara un estudio de catas murales para el conocimiento de posibles decoraciones subyacentes ocultas.

Como consecuencia de este estudio se desmontó el retablo mayor dedicado a San Antón (obra de 1951), localizándose de esta manera un vano enmarcado por una decoración en yeso que se ha identificado como la embocadura del hejal (o arón ha -kódesh) de la antigua sinagoga, que era el armario donde se guardaban los rollos de la Toráh.

Además, en el eje superior del hejal, se localizó un óculo también tallado en yeso y una serie de motivos decorativos pintados en desigual estado de conservación, pertenecientes a distintas épocas del edificio, dos consecutivas siendo todavía sinagoga y tres teniendo ya culto cristiano. Entre los elementos descubiertos en estas catas destacan la menorah o candelabro de siete brazos representado en la parte izquierda del muro y una inscripción en letras hebreas situada en la parte derecha del mismo.

Restos excepcionales

Los restos conservados de época judía son excepcionales, según los numerosos expertos que los han estudiado, y sirven para seguir avanzando en el conocimiento de la cultura judía no solo en Aragón, sino en toda España. En este sentido, las restauradoras Mercedes Núñez y Encarna Ripollés, de la empresa de restauración Albarium S.L., que ha desarrollado los trabajos, han remarcado la importancia de la sinagoga de Híjar ya que en España, han asegurado, solo existen dos sinagogas conservadas con toda su estructura, techo incluido, y en este caso ha aparecido la decoración original.

Encarna Ripollés ha puesto en relieve la singularidad de los restos encontrados

En agosto de 2023, tras la finalización de la segunda fase de Intervención de restauración del edificio desde Suelo y Vivienda de Aragón, y con el objeto de abordar la recuperación de los interesantes revestimientos murales aparecidos en este paramento, la Dirección General de Patrimonio Cultural encargó la redacción del proyecto para la restauración de los revestimientos del muro del hejal de la sinagoga de Híjar a Albarium S.L. La empresa resultó posteriormente adjudicataria del contrato para su ejecución, por un importe de 76.593,07 euros (IVA incluido), cuyos trabajos se han desarrollado entre los meses de agosto y diciembre de 2024.

Dada la trascendencia de los restos localizados, el objetivo de la intervención ha sido poner en valor los excepcionales elementos de tradición hebrea conservados en el muro del hejal, pertenecientes principalmente a la sinagoga del siglo XV, sin restar importancia a las aportaciones cristianas de épocas posteriores (siglos XVI al XVIII), como muestra de respeto a la historia material del bien.

Trabajos realizados

Como trabajos previos a la instalación del andamio, se derribó la hornacina de la esquina suroeste, se eliminaron los cementos que cubrían el zócalo y se vació el vano del hejal. Además, una vez reforzado el dintel de dicho vano y macizada la hornacina, se revistió con morteros de yeso tradicional toda la zona baja del muro en sustitución de los cementos eliminados.

Una vez instalados los medios auxiliares necesarios (andamios, sistema de cableado eléctrico, iluminación, material de oficina, herramientas y productos necesarios), la intervención comenzó con la documentación gráfica y fotográfica del estado de conservación inicial del conjunto mural.

A continuación, se procedió a la repetición de los ensayos de limpieza y, sobre todo, de consolidación de grisallas y policromías experimentados en la fase de proyecto. Se realizó el estudio de estratos subyacentes, previo a la extracción del fragmento de grisalla renacentista superpuesto a la menorah, mediante fotografía infrarroja y un examen de fluorescencia con luz ultravioleta, cuyos resultados avalaron la extracción de dicho fragmento como única forma de visibilizar la totalidad de los restos hebreos.

En este sentido, y para garantizar la recuperación de todos los elementos presentes en el muro del hejal, se procedió a la retirada mecánica de aquellos materiales superpuestos que hacían peligrar su conservación e impedían una correcta contemplación del conjunto como pinturas al silicato aplicadas en una reciente intervención, sucesivos encalados superpuestos, restauraciones burdas.

A continuación, se consolidó el mortero de yeso de soporte y se estabilizaron grietas y fisuras. Y una vez vaciado el hueco del hejal y reforzado el dintel del mismo, se consolidaron las labores de yeso y se reconstruyeron en líneas generales las molduras desaparecidas del mismo.

Mercedes Nuñez ha explicado que actuaciones ha tenido esta restauración
Limpieza y consolidación

Cuando fueron totalmente visibles las distintas policromías, los trabajos continuaron con la limpieza y consolidación de los estratos pictóricos. La limpieza, siempre de carácter selectivo y controlado, fue gradual, por estratos, conservando la integridad de los materiales originales y la unidad estética del conjunto.

Finalmente, la reintegración pictórica, siguiendo los criterios de reversibilidad y discernibilidad, permitió recuperar la lectura e interpretación iconográfica, así como la calidad técnica y estética del conjunto pictórico formado por la policromía hebrea del siglo XV, la grisalla renacentista del siglo XVI, la decoración barroca del siglo XVIII y los fondos en yeso visto, además del marco en yeso tallado del propio hejal.

Por otro lado, una vez realizado el estudio de extracción y restauración del fragmento en el que la grisalla interfería con la menorah, se procedió a la ejecución de la operación, colocando el fragmento extraído en un nuevo soporte rígido e inerte, para continuar con su restauración integral, siguiendo los mismos criterios de fijación, consolidación y reintegración mantenidos en los motivos policromados presentes en el resto del muro.

Todas estas actuaciones han llevado aparejada una importante labor de documentación gráfica y fotográfica, así como diversos estudios de materiales y pruebas, cuyos resultados se han plasmado en una memoria final de los trabajos, que ha incluido también un plan de mantenimiento y conservación preventiva para el futuro. Además, también se han realizado un póster y un vídeo con imágenes de todo el proceso de intervención, que se han dado a conocer en el acto de presentación este lunes. 

DGA
DGA
DGA

Documentos descargables
0
Histórico de cambios
1
Artículo publicado
Detectado: 24/02/2025
917241 {"title":"La antigua Sinagoga de Híjar recupera los revestimientos del muro del hejal tras una inversión de 76.593 euros","published_date":"2025-02-24","region":"aragon","region_text":"Aragón","category":"press_release","category_text":"Notas de prensa","image":"https:\/\/govclipping.com\/uploads\/images\/160234-govclipping-espana-aragon-notas-prensa.webp","id":"917241"} aragon Educación, Cultura y Deporte;Gloria Pérez;Híjar;patrimonio cultural;Sinagoga de Híjar;Tomasa Hernández https://govclipping.com/modules/controller/ReferencesController.php Resaltar Quitar resaltado true https://govclipping.com/modules/controller/ArticlesController.php https://govclipping.com/modules/controller/SubsidyController.php https://govclipping.com/modules/controller/UserDatasetActionsController.php https://govclipping.com/search Error "" region subsidy initiative Error Ha habido un error: {error}. Inténtalo de nuevo más tarde. Elemento guardado en la lista El elemento ha sido modificado Elemento eliminado de la lista Guardar para leer más tarde Aceptar Cancelar No se han encontrado artículos adicionales. https://govclipping.com/modules/controller/NewslettersController.php ¡Suscripción realizada! Te has suscrito correctamente a la newsletter de GovClipping. Algo salió mal No ha sido posible suscribirte a la newsletter. Vuelve a introducir tu email o inténtalo de nuevo más tarde. Error No se ha podido enviar la alerta de prueba a tu correo electrónico {email}. Inténtalo de nuevo más tarde. Alerta de prueba enviada Se ha enviado una alerta de prueba únicamente a tu email {email}. Revisa tu carpeta de Spam y añade @govclipping.com a tu lista de contactos. Enviar email de prueba Se enviará un email de prueba únicamente al correo electrónico de esta cuenta. Si no lo recibes, revisa tu carpeta de Spam. Enviar a todos los destinatarios Se enviará el correo electrónico a todos los destinatarios. Si no lo reciben, revisen su carpeta de Spam. Error No se ha podido enviar el correo electrónico a todos o algunos de los destinatarios. Inténtalo de nuevo más tarde. Correo electrónico enviado Se ha enviado el correo electrónico a todos los destinatarios. Revisen su carpeta de Spam y añadan @govclipping.com a su lista de contactos. Este contenido está disponible para usuarios premium Mejora tu cuenta a Professional para desbloquear y acceder todo el contenido premium sin restricciones. Consulta todas las ventajas de ser Professional en Planes de suscripción. Mejora tu cuenta https://govclipping.com/pricing Enlace copiado en portapapeles. Tu cuenta no está asociada a un Organización. Únete a uno o actualiza tu suscripción para crear tu propia Organización. https://govclipping.com/es/aragon/press_release/2025-02-24/917241-antigua-sinagoga-hijar-recupera-revestimientos-muro-hejal-inversion-76-593-euros https://govclipping.com/signup https://govclipping.com/modules/controller/UserController.php Sector económico actualizado! El sector económico de tu perfil ha sido actualizado correctamente. Error Por algún motivo no hemos podido tramitar la petición. Vuelve a intentarlo más tarde.