Restaurada la Regla del Rosario de Sanlúcar de Barrameda, una joya bibliográfica del siglo XVII
Resumen autogenerado por OpenAI
Audios generados (reproducción automática)
Los audios se reproducen de forma automática uno detrás de otro. Haz clic en el icono para descargar el audio o aumentar/disminuir la velocidad de reproducción.
Debido al tamaño del artículo, la generación del audio puede tardar unos segundos y es posible que se generen varios audios para un mismo artículo.
El libro, conformado por 24 folios de pergamino manuscrito e iluminado, se encuentra protegido con una encuadernación de terciopelo con resto de herrajes de plata
El Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico (IAPH), dependiente de la Consejería de Turismo, Cultura y Deporte, ha finalizado los trabajos de restauración de la Regla de la Cofradía del Rosario de Sanlúcar de Barrameda (Cádiz), procedente de la iglesia de Santo Domingo de Guzmán. Al acto de presentación de resultados han asistido la delegada territorial de Turismo, Cultura y Deporte, Tania Barcelona, el director general del IAPH, Juan José Primo, y el párroco Antonio Jesús Jaén.
La Regla del Rosario, obra de la primera mitad del siglo XVII, es una joya bibliográfica que forma parte del patrimonio documental de Andalucía. Conforma un libro de 24 folios fabricado a partir de tres cuadernos cuaterniones en pergamino, que se encuentra protegido con una encuadernación de terciopelo con resto de herrajes de plata.
Cuidadosamente manuscrito, en castellano y con tipografía gótica textual y redonda, también está marcado por capitales y títulos iluminados. En su interior destacan tres iluminaciones a página completa, dos de ellas enfrentadas en el centro del libro, que representan al Crucificado y a la Virgen del Rosario ante Santo Domingo de Guzmán.
La intervención de la Regla ha supuesto una oportunidad para resaltar el patrimonio documental de las hermandades y cofradías andaluzas a partir del estudio de uno de los documentos más representativos de estas asociaciones. Su valoración cultural, el estudio histórico-artístico y el análisis comparativo con otros manuscritos de la época han permitido contextualizar el documento y adscribirlo a la escuela sevillana del siglo XVII, así como identificar un ejemplo de primera fila del patrimonio documental andaluz. En concreto, su estilo artístico se determina tardomanierista.
La conservación-restauración llevada a cabo en el IAPH durante un periodo de seis meses ha sido integral. Durante la intervención por los técnicos se ha actuado en los materiales que constituyen el cuerpo de la obra (pergamino, tinta, pigmentos y tafetán) y también en los de su encuadernación (madera, terciopelo y plata).
En su estado inicial, la obra dejaba ver un gran deterioro por la fragilidad y desprendimiento de los elementos gráficos -que presentaban numerosas pérdidas- y por el delicado estado de su encuadernación. También algunas intervenciones anteriores habían añadido efectos negativos.
Los tratamientos ahora realizados por el IAPH han tenido como objetivos la limpieza, eliminación de parches, reintegración manual de las zonas perdidas del soporte y de los elementos gráficos, tratamientos en los tejidos, sustitución de las almas de las tapas debido al mal estado de las originales y, por último, la adecuación de la obra con un montaje de conservación realizado a medida.
Con estas actuaciones, el equipo técnico del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico ha devuelto la estabilidad a la obra, restableciendo su unidad y la funcionalidad como documento.
