'Sick of Myself' s'estrena en català aquest divendres als cinemes
Estas imágenes pertenecen a govern.cat
Demà, 10 de març, s'estrena 'Sick of Myself' en versió doblada i en versió original subtitulada en català als cinemes. El doblatge i la subtitulació en català d'aquesta pel·lícula té el suport de la Secretaria de Política Lingüística. L'any 2022 s'han doblat o subtitulat en català 83 llargmetratges amb el suport del Departament de Cultura.
Sick of Myself
La Signe i en Thomas mantenen una relació de parella malsana i competitiva, que pren un gir pervers quan en Thomas obté certa notorietat com a artista contemporani i la Signe traça un pla malaltís per cridar l'atenció dins l'elit cultural d'Oslo.
Movie Films distribueix aquesta pel·lícula en versió doblada i versió original subtitulada en català a les sales següents:
- Casal Municipal d'Ascó (Ascó) VD
- Boliche Cinemes (Barcelona) VOSC
- Cinema Germandat (Batea) VD
- Cinema Moderno (Caseres) VD
- Casal Municipal (La Pobla de Massaluca) VD
- Screenbox Funatic (Lleida) VD i VOSC
- CineBaix (Sant Feliu de Llobregat) VD i VOSC
- Auditori de Vandellòs (Vandellòs) VD
- Casal Rossinyol (Vilalba dels Arcs) VD
Impuls al doblatge i la subtitulació en català
El català i l'audiovisual són dos dels quatre eixos estratègics del Departament de Cultura per a l'actual legislatura. El Departament ha obert vies de diàleg amb tots els agents del sector incloent-hi les plataformes audiovisuals. Aquestes línies es van presentar a l'acte "Fem un gir de guió a l'audiovisual en català" amb participació de la consellera de Cultura, Natàlia Garriga, i del secretari de Política Lingüística Francesc Xavier Vila.
Tràiler: https://youtu.be/HCs3YbErytA
Sales de projecció: http://www.gencat.cat/llengua/cinema/sessions_film.html?film=36904
Cartellera de cinema en català: http://www.gencat.cat/llengua/cinema
