Los grupos de trabajo de INDEUS se han reunido para analizar los Planes de Acogida de las Empresas y las Tecnologías de la Lengua
Resumen autogenerado por OpenAI
Audios generados (reproducción automática)
Los audios se reproducen de forma automática uno detrás de otro. Haz clic en el icono para descargar el audio o aumentar/disminuir la velocidad de reproducción.
Debido al tamaño del artículo, la generación del audio puede tardar unos segundos y es posible que se generen varios audios para un mismo artículo.
Amaia Arregi, directora de Promoción Económica de la Diputación Foral de Gipuzkoa, ha dado la bienvenida a las personas que han participado en la reunión.
Empresas, asociaciones y entidades que forman parte de la Plataforma Vasca de la Industria, Indeus, se han reunido hoy en la sede de la Diputación Foral de Gipuzkoa donde les ha dado la bienvenida Amaia Arregi directora de Promoción Económica de la Diputación Foral.
En la primera parte de la reunión se han presentado los más recientes miembros de Indeus, Euskorpora y Asle, que se han adherido a la plataforma este año 2025.
EUSKORPORA es una asociación sin ánimo de lucro dedicada a la generación activa y dinamizadora del corpus digital del euskera cuyo objetivo promocionar y asegurar la presencia digital del euskera. La presentación de Euskorpora ha corrido a cargo de Leire Barañano, directora general de la entidad.
ASLE es una asociación empresarial de Euskadi que representa a las sociedades laborales y a las empresas participadas en el capital por sus personas trabajadoras. Libe Bastida se ha encargado de presentar la asociación a las personas allí reunidas.
Finalizadas las presentaciones, se ha dedicado un espacio a la jornada EMPATIKONOMIA cuya próxima edición se celebrará en marzo del próximo año. Organizada por Oarsoaldea, el encuentro se presenta como un paso hacia un modelo económico más humano, justo y sostenible, en el que el éxito empresarial converge en armonía con el bienestar de las personas y el planeta.
La segunda parte de la reunión se ha centrado en la reflexión de dos temas principales:
INDEUS Industriaren Euskal Plataforma Se trata de una iniciativa impulsada por Spri-Agencia de Desarrollo Empresarial, el Ente Vasco de la Energía, la Viceconsejería de Política Lingüística y las Diputaciones Forales de Álava, Bizkaia y Gipuzkoa. La iniciativa nació para apoyar a las empresas industriales que han decidido trabajar en euskera a conseguir productos y servicios en euskera. Y en ese recorrido, Indeus también ha abierto sus puertas a apoyar a empresas que quieren dar los primeros paso sen la introducción del euskera.
50 miembros: ALBERDI, AMPO, ASLE, BASQUE AUTOMATION, BATZ, BIELE GROUP, BIOLAN, BRTA, CAF, CEIT, CIKAUTXO, COPRECI, DANOBATGROUP, EGA MASTER, EGA SOLUTIONS, EGOIN, EIKA, EKIN, ELAY, ENERGIA KLUSTERRA, ESLE ELKARTEA, EUSKADIKO ITSAS KLUSTERRA, FAGOR, GAIA KLUSTERRA, GISLAN, GKN, GOIZPER, IKERLAN, I+MED, INNOBASQUE, KIMUA GROUP, LARRAIOZ TALDEA, LEYCOLAN, MAIER, METAPOSTA, MITXELENA, OREKA IT, ORKLI, ORONA, PETRONOR, SISTEPLANT, TECNALIA, ULMA, VICOMTECH.
Red de colaboración: SOZIOLINGUISTIKA KLUSTERRA, EUSKALIT, LABORAL Kutxa, LANGUNE, PUNTUEUS eta EUSKORPORA.
The INDEUS working groups have met to analyze the Companies' Welcome Plans and the Practice Community of Language Technologies
Amaia Arregi Director of Economic Promotion of the Provincial Council of Gipuzkoa, welcomed the participants to the meeting.
Companies, associations and entities that are part of the Basque Industry Platform, Indeus, met today at the headquarters of the Provincial Council of Gipuzkoa where they were welcomed by Amaia Arregi director of Economic Promotion of the Provincial Council.
In the first part of the meeting, the most recent members of Indeus, Euskorpora and Asle, who have joined the platform this year 2025, were presented.
After the presentations, a space was dedicated to the EMPATIKONOMIA conference, the next edition of which will be held in March next year. Organized by Oarsoaldea, the meeting is presented as a step towards a more humane, fair and sustainable economic model, in which business success converges in harmony with the welfare of people and the planet.
The second part of the meeting focused on the reflection of two main topics:
INDEUS Industriaren Euskal Plataforma is the Basque Industry Platform, set up by SPRI, the Basque Business Development Agency, in collaboration with the Basque Energy Agency, the Vice-Ministry of Language Policy of the Basque Government and the Provincial Councils of Araba, Bizkaia and Gipuzkoa. Its goal is to support the competitiveness of Basque companies by increasing the presence of the Basque language in the industrial field of the Autonomous Community of the Basque Country.
